Grave Digger — The Battle Of The Flodden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle Of The Flodden", wykonawca: Grave Digger.
Tekst piosenki
Goodbye my love, I leave my fate to the king
I must be off to battle, fortune it may bring
Fortune for the nobles
Death and Pain, life will be sold
Goodbye my love, I must fight and I may die
The king is calling, I must obey
why do we have to kill
The Reaper laughs, I hear him still
Screams above the battlefield
Steel and Blood a fate is sealed
The harvester of Death is out
Can’t you hear him scream aloud
Into the battle, into the battle
Can’t you hear the screams from Flodden hill
September the 3rd of fifteen thirteen
We met the English at FloddGoodbye my love, I leave my fate to the king
I must be off to battle, fortune it may bring
Fortune for the nobles
Death and Pain, life will be sold
Goodbye my love, I must fight and I may die
The king is calling, I must obey
why do we have to kill
The Reaper laughs, I hear him still
Screams above the battlefield
Steel and Blood a fate is sealed
The harvester of Death is out
Can’t you hear him scream aloud
Into the battle, into the battle
Can’t you hear the screams from Flodden hill
September the 3rd of fifteen thirteen
We met the English at Flodden Hill
God knows we gave it all
A damned day, I saw many fall
I stood with my king and he fought like hell
Pierced with arrows, he finally fell
With the king fell Scotland’s Priden Hill
God knows we gave it all
A damned day, I saw many fall
I stood with my king and he fought like hell
Pierced with arrows, he finally fell
With the king fell Scotland’s Prid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, ukochana, mój los pozostawiam królowi.
Muszę wyruszyć na bitwę, szczęście może przynieść
Fortuna dla szlachty
Śmierć i ból, życie zostanie sprzedane
Żegnaj moja miłości, muszę walczyć i mogę umrzeć
Król wzywa, muszę być posłuszny.
dlaczego musimy zabijać?
Żniwiarz się śmieje, wciąż go słyszę.
Krzyki nad polem bitwy
Steel and Blood a fate is sealed
The harvester of Death is out
Can ' t you hear him scream aloud
Do boju, do boju
Can ' t you hear the screams from Flodden hill
/ Align = "right" / 3 września 1999
Spotkałyśmy Anglików w FloddGoodbye moja miłości, zostawiam mój los królowi
Muszę wyruszyć na bitwę, szczęście może przynieść
Fortuna dla szlachty
Śmierć i ból, życie zostanie sprzedane
Żegnaj moja miłości, muszę walczyć i mogę umrzeć
Król wzywa, muszę być posłuszny.
dlaczego musimy zabijać?
Żniwiarz się śmieje, wciąż go słyszę.
Krzyki nad polem bitwy
Steel and Blood a fate is sealed
The harvester of Death is out
Can ' t you hear him scream aloud
Do boju, do boju
Can ' t you hear the screams from Flodden hill
/ Align = "right" / 3 września 1999
Spotkaliśmy Anglików w Flodden Hill.
God knows we gave it all
Przeklęty dzień, widziałem wiele upadków
Stałem z moim królem, a on walczył jak diabli.
Przebity strzałami, w końcu upadł.
/ Align = "left" /
God knows we gave it all
Przeklęty dzień, widziałem wiele upadków
Stałem z moim królem, a on walczył jak diabli.
Przebity strzałami, w końcu upadł.
/ Align = "left" /