Graveyard — Ain't Fit to Live Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Fit to Live Here", wykonawca: Graveyard.
Tekst piosenki
I got no friends, only people that know
They seem so nice to me, but I don’t even know
Looking out the window, at the place I wanna go I sure wish I could stay here, my head it will explode
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
Outside the rain is pouring, and time is passing by
I’m thinkin' about the passed weeks, but my memory is blank
So the days in my life, don’t know where to go But why should I bother, to see my point of life is gone
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
People ask me what is wrong, I don’t see what’s right
Can’t get my thoughts together, I’m still asking why
Random days keep passing by, Don’t make sense to me
I’ll stop myself from thinkin', 'cause I know where it will lead
I know where it will lead, I know where it will lead
Cause know where it will lead, all right
All of my ghosts, didn’t think of anything
Like the dog who caught the rabbit, Don’t wanna change no more
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam przyjaciół, tylko ludzi, którzy wiedzą.
Wydają mi się tacy mili, ale nawet nie wiem,
/ Patrząc przez okno, / w miejsce, do którego chcę iść, / chciałbym tu zostać, / moja głowa eksploduje.
Nie nadaję się do życia tutaj, wśród ludzi moich czasów.
Nie nadaję się do niczego, chcę tylko zostawić świat za sobą.
Jeśli się nie ogarnę, nigdy więcej ich tu nie dopadnę.
Ale jeśli spróbujesz mnie popchnąć, nie przeżyję tutaj.
Na zewnątrz pada deszcz, a czas mija
Myślę o minionych tygodniach, ale moja pamięć jest pusta.
Więc dni w moim życiu, Nie wiem gdzie iść, ale po co mam się trudzić, by zobaczyć, że mój cel życia zniknął.
Nie nadaję się do życia tutaj, wśród ludzi moich czasów.
Nie nadaję się do niczego, chcę tylko zostawić świat za sobą.
Jeśli się nie ogarnę, nigdy więcej ich tu nie dopadnę.
Ale jeśli spróbujesz mnie popchnąć, nie przeżyję tutaj.
Ludzie pytają mnie co jest nie tak, nie widzę co jest dobre
Nie mogę zebrać myśli do kupy, wciąż pytam dlaczego
Losowe dni mijają, nie ma dla mnie sensu
Powstrzymam się od myślenia, bo wiem, dokąd to doprowadzi.
I know where it will lead, I know where it will lead
Bo wiesz, dokąd to zaprowadzi.
Wszystkie moje duchy o niczym nie myślały.
Jak pies, który złapał królika, nie chcę się już zmieniać.
Nie nadaję się do życia tutaj, wśród ludzi moich czasów.
Nie nadaję się do niczego, chcę tylko zostawić świat za sobą.
Jeśli się nie ogarnę, nigdy więcej ich tu nie dopadnę.
Ale jeśli spróbujesz mnie popchnąć, nie przeżyję tutaj.