Graveyard — The Apple & The Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Apple & The Tree", wykonawca: Graveyard.
Tekst piosenki
I remember the days I don’t recall.
It was a time of innocence and decadence.
All the fights, the fun and the ignorance.
Now you’re always under influence.
A long, hard fall from oblivion.
The apple doesn’t fall far from the tree.
To not get scared to let it be you and me.
To follow ourselves to see how it was gonna be.
Never had an easy living,
but it’s the only life you’ve ever known.
You’ve been good, you’ve been bad, you’ve been different.
That’s how it goes for people like me and you.
And it’s strange how the cards are dealt.
You say tomorrow seems as bad as yesterday.
That you live because you have to, not because you wanna stay.
Then the souls who died trying to get away.
Never had an easy living,
but it’s the only life you’ve ever known.
You’ve been good, you’ve been bad, you’ve been different.
That’s how it goes for people like me and you.
All right!
So sick of people telling us who we are.
I’m neither, I’m everything and in-between.
I’m nothing and something that you’ve never ever seen.
Like summer petition, how it’s always been.
Never had an easy living,
but it’s the only life you’ve ever known.
You’ve been good, you’ve been bad, you’ve been different.
That’s how it goes for people like me and you!
For people like me and you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dni, których nie pamiętam.
To był czas niewinności i dekadencji.
Wszystkie walki, zabawa i ignorancja.
Teraz zawsze jesteś pod wpływem.
Długi, ciężki upadek z zapomnienia.
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Żeby się nie bać, że to będziemy ty i ja.
Podążać za sobą, by zobaczyć, jak to będzie.
"Never had an easy living",
ale to jedyne życie, jakie znasz.
Byłeś dobry, zły, inny.
Tak to jest z ludźmi takimi jak ja i Ty.
To dziwne, jak rozdaje się karty.
Mówisz, że jutro wydaje się tak samo złe jak wczoraj.
Że żyjesz, bo musisz, a nie dlatego, że chcesz zostać.
Potem dusze, które zginęły próbując uciec.
"Never had an easy living",
ale to jedyne życie, jakie znasz.
Byłeś dobry, zły, inny.
Tak to jest z ludźmi takimi jak ja i Ty.
W porządku!
Mam dość ludzi, którzy mówią nam, kim jesteśmy.
Nie jestem żadnym, jestem wszystkim i pomiędzy.
Jestem niczym i czymś, czego nigdy nie widziałeś.
Jak petycja letnia, jak zawsze.
"Never had an easy living",
ale to jedyne życie, jakie znasz.
Byłeś dobry, zły, inny.
Tak to jest z ludźmi takimi jak ja i Ty!
Dla ludzi takich jak ja i Ty!