Grayson Capps — Cry Me One Tear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Me One Tear", wykonawca: Grayson Capps.
Tekst piosenki
Hear the coyotes howlin' out beyond the trees.
Sound like they killed somethin' out there
and left it to bleed.
They’ll rip your guts apart and fight over the bones.
They won’t remember you. Tomorrow you’ll be gone.
But cry me one tear.
So I’ll know that I made you feel good and secure in your world.
And that I meant somethin' to you.
Cry me one tear. Cry me one tear,
or else it was all a lie.
And we could never really say goodbye,
'cause we never said hello.
A cold darkness has fallen upon the land.
We’re all at the mercy of the red right hand.
I thought you were on my side, but the past makes things clear.
Open eyes are the ones that shed tears.
It’s a disposable society with styrofoam constitution.
Whoever said that honesty was the best solution?
I thought I heard you say I love you.
There was a time when I thought this could be true.
But cry me one tear.
So I’ll know I made you feel good and secure in your world.
And that I meant somethin' to you.
Cry me one tear. Cry me one tear,
or else it was all a lie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz wycie kojotów za drzewami.
Wygląda na to, że coś tam zabili.
i zostawił, żeby krwawił.
Rozerwą cię na strzępy i będą walczyć o Kości.
Nie będą cię pamiętać. Jutro cię nie będzie.
Ale zapłakaj mi jedną łzę.
Żebym wiedział, że dzięki mnie czujesz się dobrze i bezpiecznie w swoim świecie.
I że coś dla ciebie znaczę.
Zapłakaj mi jedną łzę. Cry me one tear,
albo to wszystko było kłamstwem.
I nigdy nie mogliśmy się pożegnać.,
bo nigdy się nie przywitaliśmy.
Zimna ciemność spadła na ziemię.
Wszyscy jesteśmy na łasce czerwonej Prawicy.
Myślałem, że jesteś po mojej stronie, ale przeszłość wszystko wyjaśnia.
Otwarte oczy to te, które ronią łzy.
To jednorazowe społeczeństwo ze styropianową konstytucją.
Kto powiedział, że szczerość to najlepsze rozwiązanie?
Wydawało mi się, że powiedziałeś, że cię kocham.
Był czas, kiedy myślałem, że to może być prawda.
Ale zapłakaj mi jedną łzę.
Żebym wiedział, że dzięki mnie czujesz się dobrze i bezpiecznie w swoim świecie.
I że coś dla ciebie znaczę.
Zapłakaj mi jedną łzę. Cry me one tear,
albo to wszystko było kłamstwem.