Grayson Hugh — North Ohio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North Ohio", wykonawca: Grayson Hugh.
Tekst piosenki
I’ve returned to north Ohio
Leaves are falling
And the sky is grey
I crossed that bridge on the Maumee River
Come to see my grandmother’s grave
High on a hill
The rain is gently falling
In the grass
By the stone that bears her her name
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Tonight in my dreams
I go back to linger
In a life not long ago
That I once knew
To a girl I loved
And rooms I remember
Just like a ghost who is lost
I’m wandering through
My heart is aching
With a thousand joys and sorrows
In my sleep
In my dreams
I call her name
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Tonight I felt the summer ending
In the darkness, ever softly
She slipped on by Down in the field
At the four roads crossing
I watched the flashing
Last blue stars of the fireflies
I stood there on the ground
Where my ancestors lay sleeping
In this land
They lived and loved
Now they dream in the rain
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Oh Lord, yes it does
Forever stays the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do północnego Ohio.
Opadają liście
A niebo jest szare
Przekroczyłem Ten Most Na rzece Maumee.
Przyszedłem zobaczyć grób mojej babci.
High on A hill
Deszcz łagodnie pada
W trawie
By the stone that wears her name
Życie przychodzi i odchodzi
I migota jak świeca
Still the spirit of love
/ Align = "left" /
Tonight in my dreams
I go back to linger
In a life not long ago
That I once knew
To a girl I loved
And rooms I remember
Jak zagubiony duch
Wędruję przez
Moje serce boli
Z tysiącem radości i smutków
In my sleep
In my dreams
I call her name
Życie przychodzi i odchodzi
I migota jak świeca
Still the spirit of love
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
In the darkness, ever softly
Poślizgnęła się na polu.
Na skrzyżowaniu czterech dróg
I watched the flashing
Last blue stars of the fireflies
Stałem tam na ziemi.
Gdzie moi przodkowie spali
In this land
Żyli i kochali
Teraz śnią w deszczu
Życie przychodzi i odchodzi
I migota jak świeca
Still the spirit of love
/ Align = "left" /
O Boże, tak, to prawda.
/ Align = "left" /