Гражданская оборона — Дембельская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дембельская", wykonawca: Гражданская оборона.
Tekst piosenki
Храброе словечко чиркнуло об лед
Вспыхнуло сердечко, взвился пулемет
Хлынули дороги, дрогнули мосты
Погоди немного, отдохнешь и ты Слава моя, слава, звонкое ярмо
Сочная канава, зоркое бельмо
Траурная пена, копоть воронья
Если будет смена, отдохну и я Поздняя усталость на твое плечо
Сколько нам осталось, сколько нам еще
Сколько нам простора, сколько седины
Сколько нам позора, сколько нам зимы
Память моя, память, расскажи о том
Как мы помирали в небе голубом
Как мы дожидались, как не дождались
Как мы не сдавались, как мы не сдались
Горе мое, горе, дождик поутру
Радуга над полем, знамя на ветру
Холода, тревоги, праздники войны
Потерпи немного, отдохнем и мы Потерпи немного, отдохнем и мы
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wybuchło serce, wybuchł Karabin maszynowy
/ Align = "left" /
Poczekaj chwilę, odpocznij, a Ty chwała moja, chwała, jarzmo dźwięczne
/ Align = "left" /
Piana żałobna, sadza kruka
Jeśli będzie zmiana, odpocznę i zmęczę się na twoim ramieniu.
Ile nam zostało, ile nam zostało
Ile mamy przestrzeni, ile siwych włosów
Ile mamy wstydu, ile mamy zimy
Pamięć moja, pamięć, opowiedz mi o tym
Jak umieraliśmy na niebie
Jak czekaliśmy, jak nie czekaliśmy
Jak się nie poddaliśmy, jak się nie poddaliśmy
Biada moja, biada, deszcz rano
Tęcza nad polem, sztandar na wietrze
/ Align= "left" /
Odpocznij trochę, odpocznij trochę, odpocznij trochę, odpocznij i my