Гражданская оборона — Любо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любо", wykonawca: Гражданская оборона.
Tekst piosenki
Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило
И лопнула броня.
И мелкими осколками
И мелкими осколками
И мелкими осколками
Поранило меня, ой Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте
Глядь, вяжут раны мне,
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой
Догорает в стороне.
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают
В особый наш отдел
Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты Вместе с танком не сгорел?
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Вы меня простите,
Вы меня простите,
Вы меня простите —
Это я им говорю
В следующей атаке
В следующей атаке
В следующей атаке
Обязательно сгорю.
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boob w czołgu uderzyło,
Boob w czołgu uderzyło,
Boob w czołgu uderzyło
I pękła Zbroja.
I drobnymi odłamkami
I drobnymi odłamkami
I drobnymi odłamkami
Boli mnie, oj Lubo bracia Lubo, Lubo bracia żyć!
W Brygadzie Pancernej nie trzeba przeć
Obudziłem się w bagnie.,
Obudziłem się w bagnie.,
Obudziłem się w bagnie.
# Patrz,
A czołg z pancerzem przebitym,
A czołg z pancerzem przebitym,
A czołg z pancerzem przebitym
Pali się na uboczu.
Lubo bracia Lubo, Lubo bracia żyć!
W Brygadzie Pancernej nie trzeba przeć
I oto jesteśmy wezwani,
I oto jesteśmy wezwani,
I oto jesteśmy wezwani
Do specjalnego działu
Powiedz mi, dlaczego jesteś…
Powiedz mi, dlaczego jesteś…
Dlaczego nie spaliłeś czołgu?
Lubo bracia Lubo, Lubo bracia żyć!
W Brygadzie Pancernej nie trzeba przeć
Przepraszam.,
Przepraszam.,
Przepraszam. —
To im mówię.
W następnym ataku
W następnym ataku
W następnym ataku
Na pewno się spalę.
Lubo bracia Lubo, Lubo bracia żyć!
W Brygadzie Pancernej nie trzeba przeć