Гражданская оборона — Родина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родина", wykonawca: Гражданская оборона.
Tekst piosenki
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстает моя Родина
Слышу, как поет моя великая Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Разгибает спину мой былинный народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовет нас за собою в поход
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Яростно и гордо восстает моя Родина
Слышу, как поет моя великая Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Сбрасывает цепи мой могучий народ
В сердцах светло и жарко полыхает заря
От нашего дыханья тает, плавится лед
Под нашими ногами расцветает земля.
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстает моя Родина
Слышу, как поет моя Советская Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Разгибает спину мой великий народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовет нас за собой вперед
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстает моя Родина
Жарко разгорается во мне моя Родина
Слышу, как поет моя Советская Родина
Родина!
Родина!
Родина!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę-Moja Ojczyzna rośnie z kolan
Widzę, jak z popiołów powstaje Moja Ojczyzna
Słyszę, jak śpiewa moja wielka Ojczyzna
Moja Ojczyzna znów rośnie z kolan.
Prostuje plecy mojego epickiego narodu
Rozsuwa mury naszej gniewnej mocy
Słońce wzywa nas na kemping
Na śmiertelne zimno, na noc
Widzę-Moja Ojczyzna rośnie z kolan
Moja Ojczyzna buntuje się gwałtownie i dumnie
Słyszę, jak śpiewa moja wielka Ojczyzna
Moja Ojczyzna znów rośnie z kolan.
Zrzuca łańcuchy mój potężny lud
W sercach jasno i gorąco świeci świt
Z naszego oddechu topnieje, topi się lód
Pod naszymi stopami kwitnie Ziemia.
Widzę-Moja Ojczyzna rośnie z kolan
Widzę, jak z popiołów powstaje Moja Ojczyzna
Słyszę, jak śpiewa moja Radziecka Ojczyzna
Moja Ojczyzna znów rośnie z kolan.
Mój wielki lud wygina plecy
Rozsuwa mury naszej gniewnej mocy
Słońce wzywa nas do przodu
Na śmiertelne zimno, na noc
Widzę-Moja Ojczyzna rośnie z kolan
Widzę, jak z popiołów powstaje Moja Ojczyzna
Gorąco rozpala się we mnie moja Ojczyzna
Słyszę, jak śpiewa moja Radziecka Ojczyzna
Ojczyzna!
Ojczyzna!
Ojczyzna!