Grazia Di Michele — Giuramenti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giuramenti", wykonawca: Grazia Di Michele.
Tekst piosenki
La porta si spalancò, la luna allagò,
I giuramenti d'amore.
Mentre la notte sprofonda,
Le stelle di ronda sorvegliano il mare,
Il temporale che sale, la pioggia che cade…
I giuramenti d'amore.
Un corvo nero che grida e và alla deriva
Tra quelle querce laggiù.
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò…
Con le tue gocce all'orecchio,
davanti allo specchio
i giuramenti d'amore.
Si rompe la tua collana
nella fontana
i giuramenti d'amore.
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò…
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi się otworzyły, Księżyc zalał, rozległy się przysięgi miłości.
Gdy zapada się noc, gwiazdy Ronda strzegą morza, burzy, która się wznosi, deszczu, który spada... przysięgi miłości.
CZARNY KRUK krzyczy i pływa wśród tych dębów tam.
Kto cię ukrzyżował na ścianie głupimi słowami?
Za kogo cię obraził, a teraz go nie ma?
Powiedz mi, że nigdy, powiedz mi, że nigdy, powiedz mi, że nigdy cię nie stracę, powiedz mi, że nigdy cię nie stracę... Z Twoimi kroplami w uchu, przed lustrem przysięgi miłości.
Łamie twój naszyjnik w fontannie przysięgi miłości.
Kto cię ukrzyżował na ścianie głupimi słowami?
Za kogo cię obraził, a teraz go nie ma?
Powiedz mi, że nigdy, powiedz mi, że nigdy, powiedz mi, że nigdy cię nie stracę, powiedz mi, że nigdy cię nie stracę... Jak na kogoś, kto cię ukrzyżował na ścianie?
Za kogo cię obraził, a teraz go nie ma?
Powiedz, że nigdy, powiedz, że nigdy, powiedz, że nigdy cię nie stracę, powiedz, że nigdy cię nie stracę!