Great Good Fine Ok — Take It or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It or Leave It", wykonawca: Great Good Fine Ok.

Tekst piosenki

You came in from the other side
Took your time
Made me feel alive
Why you’d let me go You never tried
You want to be alone
What did you take of mine?
Was it funny like
You’re the other guy passing on by Every thing you can think
When you are a kid
Funny how we try but you rely
I can make a living selling lies like that
That’s the way to go
I never saw that come why’d you do me like that
Do-do-do me like
Oohh ooh oh Will you take it or leave it?
Will you take it or leave it?
Will you run away when I need it?
Oohh ooh oh I want to feel it if you mean it Will you run away when I need it?
Will you take it or leave it?
Don’t want me to take the pride
Defended mine
You’re my favorite kind
How’d you let me know
what to feel inside
You want to take control
Why did you make me find
all the other sides
I was living with doubt on my mind
Why would you ever change
When you are ok did you smile when I tell you i’m not
I can make a living selling lies like that
That’s a way to go
I never saw it comin why’d you do me like that
Do-do-do me like
Oohh ooh oh Will you take it or leave it?
Will you take it or leave it?
Will you run away when I need it?
Oohh ooh oh
I’m want to feel it if you mean it Will you run away when I need it?
Will you take it or leave it?
Oohh ooh oh Oohh ooh oh Take it or leave it Oohh ooh oh (Take it, take it, take it)
Oohh ooh oh (Take it, take it, take it, take it)
Oohh ooh oh Oohh ooh oh I can make a living selling lies like that
(Will you take it or leave it?)
Oohh ooh oh I never saw it comin why’d you do me like that
Oohh ooh oh Will you take it or leave it?
Oohh ooh oh Will you take it or leave it?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszedłeś z drugiej strony.
Took your time
"Made me feel alive"
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść nigdy nie próbowałeś
You want to be alone
Co mi zabrałeś?
Czy to było zabawne?
Jesteś tym drugim facetem, który pomija każdą rzecz, o której myślisz.
Kiedy jesteś dzieckiem
Funny how we try but you rely
Mogę zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa.
That ' s the way to go
Nigdy tego nie widziałem.
Do-DO-DO me like
Bierzesz czy nie?
Bierzesz czy nie?
Uciekniesz, gdy będę tego potrzebował?
Chcę to poczuć, jeśli masz na myśli, że uciekniesz, gdy będę tego potrzebował?
Bierzesz czy nie?
"Don' t want me to take the pride"
/ Align = "left" /
You ' re my favorite kind
Skąd wiedziałeś?
what to feel inside
Chcesz przejąć kontrolę
Dlaczego kazałeś mi znaleźć
all the other sides
Żyłem z wątpliwościami na głowie.
Why would you ever change
Kiedy jesteś ok, czy uśmiechasz się Kiedy mówię ci, że nie jestem
Mogę zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa.
That ' s a way to go
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Do-DO-DO me like
Bierzesz czy nie?
Bierzesz czy nie?
Uciekniesz, gdy będę tego potrzebował?
Oohh ooh oh
Chcę to poczuć, jeśli masz na myśli, że uciekniesz, kiedy będę tego potrzebował?
Bierzesz czy nie?
Oohh ooh oh oohh ooh oh Take it or leave it oohh ooh oh (Take it, take it, take it)
Oohh ooh oh (Take it, take it, take it, take it)
Mogę zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa.
(Bierzesz czy nie?)
Oohh ooh oh I never seed it coming why ' d you do me like that
Bierzesz czy nie?
Bierzesz czy nie?