Great Lake Swimmers — Unison Falling Into Harmony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unison Falling Into Harmony", wykonawca: Great Lake Swimmers.
Tekst piosenki
Is gravity the same for you?
Or have you fallen deeply too?
Into the light of a dream
Like unison falling into harmony
The only thing between us Is a breath of air
A river of fear
A ship we can’t steer
A curtain of rain
A layer of skin
A determined stare
A dare
Sweep across the floor
Like the wind through the islands
Step once, turn twice
And move like the curtains
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is static
But steady and fast
Step once and turn twice
And fall in with abandon
Unison falling into harmony
I love the way that your lights come on When you’ve been lit with some happy thought
So save up your tears
For the next time it rains
And flow across the floor
Like the unstoppable river
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is gentle
But forceful and fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy grawitacja jest dla Ciebie taka sama?
Czy też głęboko upadłeś?
Into the light of a dream
Like unison falling into harmony
Jedyną rzeczą między nami jest powiew powietrza.
Rzeka strachu
A ship we can ' t steer
Kurtyna deszczu
Warstwa skóry
Zdeterminowane spojrzenie
Wyzwanie
/ Align = "left" /
Like the wind through the islands
Krok raz, obrót dwa razy
# And move like the curtains #
I will try to know you
Choć przeciwstawiasz mi się
Twoje piękno jest statyczne.
But steady and fast
Krok raz i obrót dwa razy
And fall in with abandon
Unison falling into harmony
Kocham sposób, w jaki świecą się Twoje światła, kiedy jesteś oświetlony jakąś szczęśliwą myślą.
So save up your tears
For the next time it rains
And flow across the floor
Like the unstoppable river
I will try to know you
Choć przeciwstawiasz mi się
Twoje piękno jest delikatne.
Ale silny i szybki