Great White — Resolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resolution", wykonawca: Great White.
Tekst piosenki
Six in the morning, that’s the moment I hate
I stayed up all night and now I’m running late
Lay down the bottle, put down the smoke
Can’t find my keys, where the hell’s my coat?
Look out the window, here comes the rain
Oh, my god, I feel the pain
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I want to say
They towed my car, too many tickets were due
Oh, when I look in the sky, there’s not a touch of blue
Not a touch of blue, yeah
It don’t matter if I’m right or wrong
I’m always singing the same old song
I need a life I can call my own
Come on, come on, throw me a bone
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I want to say
I want to make it through
Ooh, I’m down on my knees
Please somebody show me Somebody show me the way
Ain’t got no luck, ain’t got no life
Ain’t got no woman to please at night
Ain’t got no future to call my own
Somebody, come on, throw me a bone
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I can say
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
There’s nothing else I want to say
My resolution
My resolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szósta rano, to jest ta chwila, której nienawidzę.
Nie spałem całą noc, a teraz się spóźnię.
Połóż butelkę, odłóż dym.
Nie mogę znaleźć kluczy, gdzie jest mój płaszcz?
Wyjrzyj przez okno, nadchodzi deszcz
O mój Boże, czuję ból.
Tak, tak, moje postanowienie
(Is) to make it through another day
Tak, tak, moje postanowienie
Ain ' t nothing else I want to say
Odholowali mój samochód, zbyt wiele biletów było należnych
Oh, when I look in the sky, there ' s not a touch of blue
"Not a touch of blue, yeah"
Nieważne, czy mam rację, czy nie.
Zawsze śpiewam tę samą starą piosenkę.
I need a life I can call my own
Dalej, dalej, rzuć mi kość.
Tak, tak, moje postanowienie
(Is) to make it through another day
Tak, tak, moje postanowienie
Ain ' t nothing else I want to say
I want to make it through
Ooh, I ' m down on my knees
"Please somebody show me Somebody show me the way"
Ain 't got no luck, ain' t got no life
Ain ' t got no woman to please at night
Ain ' t got no future to call my own
Niech ktoś rzuci mi kość.
Tak, tak, moje postanowienie
(Is) to make it through another day
Tak, tak, moje postanowienie
Ain ' t nothing else I can say
Tak, tak, moje postanowienie
(Is) to make it through another day
Tak, tak, moje postanowienie
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Moje postanowienie
Moje postanowienie