Greatest Hits 2012 — Party in the Usa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party in the Usa", wykonawca: Greatest Hits 2012.
Tekst piosenki
I hopped off the plane at L.A.X.
With a dream and my cardigan
Welcome to the land of Fame Excess (Whoa),
am I gonna fit in?
Jumped in the cab here I am for the first time
Look to my right, and I see the Hollywood sign
This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummy’s turning and I’m feeling kind of
home sick
Too much pressure and I’m nervous
That’s when the taxi man turned on the radio
And a Jay-Z song was on
And a Jay-Z song was on
And a Jay-Z song was on
So I put my hands up
They’re playing my song
The butterflies fly away
Nodding my head like Yeah
Moving my hips like Yeah
I got my hands up
They’re playing my song
You know I’m gonna be okay
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
Get to the club in my taxi cab, everybody’s
looking at me now
Like «Who's that chick that’s rocking kicks?»
«She gotta be from out of town»
So hard with my girls not around me
It’s definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilettos, I guess I never got
the memo
My tummy’s turning and I’m feeling kind of
home sick
Too much pressure and I’m nervous
That’s when the D.J. dropped my favorite tune
And a Britney song was on
And a Britney song was on
And a Britney song was on
So I put my hands up
They’re playing my song
The butterflies fly away
Nodding my head like Yeah
Moving my hips like Yeah
I got my hands up
They’re playing my song
You know I’m gonna be okay
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
Feel like hopping on a flight (On a flight)
Back to my hometown tonight (Town tonight)
Something stops me every time (Every time)
The D. J plays my song and I feel alright
So I put my hands up
They’re playing my song
The butterflies fly away
Nodding my head like Yeah (Oh, nodding my
head)
Moving my hips like Yeah (Oh Yeah)
I got my hands up
They’re playing my song
You know I’m gonna be okay (Gonna be okay)
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
It’s a party in the U.S.A.
So I put my hands up
They’re playing my song
The butterflies fly away (Butterflies flying away)
Nodding my head like Yeah (Nodding my head
like Yeah)
Moving my hips like Yeah (Moving my hips like
Yeah)
I got my hands up
They’re playing my song
You know I’m gonna be okay (I'm gonna be
okay)
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Yeah)
It’s a party in the U.S.A.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Ha-Ha-Ha-Ha)
It’s a party in the U.S.A. (Party in the U.S.A.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyskoczyłem z samolotu na L. A. X.
Ze snem i moim swetrem
Welcome to the land of Fame (Whoa),
wpasuję się?
Wskoczyłem do taksówki. Jestem tu po raz pierwszy.
Spójrz w prawo i widzę Znak Hollywood.
To wszystko jest takie szalone, wszyscy wydają się sławni
Mój brzuszek się obraca i czuję się trochę ...
home sick
Too much pression and I ' m nervous
Wtedy taksówkarz włączył radio.
A piosenka Jaya-Z była na
A piosenka Jaya-Z była na
A piosenka Jaya-Z była na
Więc podniosłem ręce do góry.
They ' re playing my song
Motyle odlatują
Kiwając głową tak
Moving my hips like yeah
I got my hands up
They ' re playing my song
You know I ' m gonna be okay
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Idź do klubu moją taksówką, wszyscy są
looking at me now
Na przykład " kim jest ta laska, która wymiata?»
"She gotta be from out of town»
Tak ciężko z moimi dziewczynami Nie wokół mnie
To zdecydowanie nie jest impreza Nashville.
'Cause all I see is stilettos, I guess I never got
notatka
Mój brzuszek się obraca i czuję się trochę ...
home sick
Too much pression and I ' m nervous
Wtedy DJ upuścił moją ulubioną melodię.
# And a Britney song was on #
# And a Britney song was on #
# And a Britney song was on #
Więc podniosłem ręce do góry.
They ' re playing my song
Motyle odlatują
Kiwając głową tak
Moving my hips like yeah
I got my hands up
They ' re playing my song
You know I ' m gonna be okay
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Feel like hopping on a flight (On a flight)
Back to my hometown tonight (Town tonight)
Something stops me every time (za każdym razem)
The D. J plays my song and I feel alright
Więc podniosłem ręce do góry.
They ' re playing my song
Motyle odlatują
Nodding my head like Yeah (Oh, nodding my
Głowa)
Moving my hips like Yeah (Oh Yeah)
I got my hands up
They ' re playing my song
You know I ' m gonna be okay (Gonna be okay)
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh
To impreza w USA.
Więc podniosłem ręce do góry.
They ' re playing my song
Motyle odlatują (Butterflies flying away)
Kiwając głową jak tak (kiwając głową
like Yeah)
Moving my hips like Yeah (Moving my hips like
Tak.)
I got my hands up
They ' re playing my song
You know I 'm gonna be okay (I' m gonna be
dobrze.)
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Yeah)
To impreza w USA.
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Ha-Ha-Ha-Ha)
Partia w U. S. A. (Party in the U. S. A.