Greckoe — Schneekönig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schneekönig", wykonawca: Greckoe.
Tekst piosenki
Es geht Schal um, Mütze auf, Handschuh an und Jacke zu
Sobald es endlich Winter ist, wird alles cool
Zieh dich lieber warm an
Wenn es wieder heißt, «pass auf, hol die Winterreifen aus»
Schnee und Glätte, jede Wette, fliegst du einmal steil auf’s Maul, man
Ich wart' auf den ersten Schnee, Jahr für Jahr, mein Herz tut weh
Es ist Sommer, wenn es schmilzt, doch viele können mich da nur schwer versteh’n
Man nennt mich den Schneekönig, ich geh' gern durch’s Weiß stapfen
Hast du ein Problem damit, dann leck' mich doch am Eiszapfen
Du hälst Rodeln gehen und Schneeballschlacht für Kinderkacke
Mein Geschoss trifft dich am Kopf und fetzt dich aus der Winterjacke
Wenn ich dich mal verfehle, dann höchstens um 'ne Haaresbreite
Ja mein Freund ich sag, dass ist die schönste der vier Jahreszeiten
Schau mal, wie es draußen wieder aussieht
Alle meckern, doch wo ist das Problem
Ich ruf' jeden an und sag, «lass mal rausgehen»
Stell dich nicht so an, verdammt das ist doch nur Schnee
Was ist es?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Aha und nochmal, wie heißt es
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Ich bin der Schneekönig
Ich kram' dicke Socken aus und schlüpf' in meine liebsten Stiefel
So jetzt bin ich winterfest, darauf geb' ich dir Beef und Ziegel
Ab nach draußen, ich stell' mich direkt unter die Schneekanone
Geil die Sonne scheint, aber ich zwing' sie nicht, es geht auch ohne
Ich dreh' nicht nur ein bisschen auf, guck' mal wie ich Schlittschuh lauf'
Richtig ich nehm' Narben für den Mist in Kauf
Komm wir bauen einen Riesenschneemann mit Karottennase
Der nimmt mich so wie ich bin, auch wenn ich paar Marotten habe
Morgens wach' ich auf und schau' auf die vereiste Welt
Direkt durchs Fenster, so als hätt' ich eine Welt in Weiß bestellt
Ich scheiß' was auf ein Sommercamp, mir gleich was ihr jetzt von mir denkt
Denn guck ich hab' hier vor der Tür mein eigenes Winterwonderland
Schau mal, wie es draußen wieder aussieht
Alle meckern, doch wo ist das Problem
Ich ruf' jeden an und sag, «lass mal rausgehen»
Stell dich nicht so an, verdammt das ist doch nur Schnee
Was ist es?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Aha und nochmal, wie heißt es
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Ich bin der Schneekönig
Meine Krone ist aus Eiskristallen
All den anderen wär' das scheiße kalt
Aber guck', mich juckt des nicht man, ich mach' Apre Ski-Party
Doch ansonsten hör' ich eigentlich den ganzen Tag nur «Let It Snow»
von Dean Martin
Meine Hobbies kann ich kaum finanzieren
D’rum verscherbele ich mein Snowboard und auch meine Skier
Doch auch wenn es mir gerade noch extrem hart an Geld mangelt
Trage ich einen nagelneuen Schneehasenpelzmantel
Ich bin kühl, da mein armes Herz Gefrierwahn hatte
Jetzt kann die Eisprinzessin scheiße fressen, mir doch Latte
Keine Lawine, kein Schneesturm hält mich noch auf
Denn das ist genau mein Wetter, komm wir gehen gemeinsam raus
Schau mal, wie es draußen wieder aussieht
Alle meckern, doch wo ist das Problem
Ich ruf' jeden an und sag, «lass mal rausgehen»
Stell dich nicht so an, verdammt das ist doch nur Schnee
Was ist es?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Was?
Schnee-e-e-e
Aha und nochmal, wie heißt es
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Wie?
Schnee-e-e-e
Ich bin der Schneekönig
Ich bin der Schneekönig
The one and only, alter
Ha, okay
Jetzt wisst ihr bescheid ihr Frostbeulen und Wintermuffel
Dieses Jahr wird die Sache anders
Alle Mann ab nach draußen, ich will keinen drinne sehen
Komm
Yeah
kann sich warm anzieh’n
Den hab ich eingeladen, der kommt vorbei
Da muss er durch
Haha
Schau mal, wie es draußen wieder aussieht
Alle meckern, doch wo ist das Problem
Ich ruf' jeden an und sag, «lass mal rausgehen»
Stell dich nicht so an, verdammt das ist doch nur Schnee
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest szalik wokół, kapelusz na, rękawica na i kurtka na
Gdy w końcu jest zima, sprawy stają się chłodne
Ubierz się lepiej ciepło
Jeśli znowu powie: "uważaj, wyciągnij opony zimowe»
Śnieg i gładkość, każdy zakład, lecisz raz chłodny na pysku, ty
Czekam na pierwszy śnieg, rok po roku, moje serce boli
Jest lato, kiedy topnieje, ale wielu ludzi ma trudności ze zrozumieniem mnie
Nazywają mnie królem śniegu, uwielbiam chodzić po białej rutynie
Jeśli masz z tym problem, polizaj mnie w sopel
Kontynuujesz jazdę na sankach i Śnieżkę dla kupy dziecka
Mój pocisk uderza cię w głowę i wyciąga cię z zimowej kurtki
Jeśli cię przegapię, to maksymalna szerokość włosów.
Tak mój przyjaciel mówię, że jest to najpiękniejszy z czterech pór roku
Zobacz, jak to znowu wygląda na zewnątrz
Wszyscy narzekają, ale w czym problem
Zadzwonię do wszystkich i powiem: "wyjdźmy Na Zewnątrz»
Nie stój tak, do cholery, to tylko śnieg
Co to jest?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
I jeszcze raz, jak to się nazywa
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jestem królem śniegu
Zdejmuję grube skarpetki i wsuwam się w Moje ulubione buty
Więc teraz jestem świętem zimowym, na nim dam ci wołowinę i cegłę
Wychodząc na zewnątrz, siadam tuż pod armatą śnieżną
Napalone słońce świeci, ale nie zmuszam cię, to idzie i bez
Nie tylko obracam się trochę, patrz, jak jeżdżę na łyżwach
Zgadza się, biorę blizny na kupno gówna
Zbudujmy gigantycznego bałwana z marchewkowym nosem
Akceptuje mnie takim, jakim jestem, nawet jeśli mam kilka dziwactw
Rano budzę się i patrzę na oblodzony świat
Przez okno, jakbym zamówił świat w Bieli
Wpadam na obóz letni, nie obchodzi mnie, co teraz o mnie myślisz
Bo za drzwiami mam swój zimowy kraj Wanderland.
Zobacz, jak to znowu wygląda na zewnątrz
Wszyscy narzekają, ale w czym problem
Zadzwonię do wszystkich i powiem: "wyjdźmy Na Zewnątrz»
Nie stój tak, do cholery, to tylko śnieg
Co to jest?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
I jeszcze raz, jak to się nazywa
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jestem królem śniegu
Moja korona z kryształów lodu
Wszyscy byliby do bani.
Ale spójrz, nie swędzi mnie sam, robię imprezę narciarską Apre
Ale w przeciwnym razie słyszę cały dzień tylko " Let It Snow»
Dean Martin
Moje hobby Nie mogę sfinansować
Rum wynajmuję mój snowboard, a także narty
Ale nawet jeśli naprawdę brakuje mi pieniędzy
Noszę zupełnie nowy płaszcz z futra królika śnieżnego
Ochłodziłem się, gdy moje biedne serce zamarło
Teraz lodowa księżniczka może jeść gówno, ale dla mnie latte
Ani lawina, ani zamieć nie powstrzymają mnie jeszcze
Bo to moja pogoda, wyjdźmy razem.
Zobacz, jak to znowu wygląda na zewnątrz
Wszyscy narzekają, ale w czym problem
Zadzwonię do wszystkich i powiem: "wyjdźmy Na Zewnątrz»
Nie stój tak, do cholery, to tylko śnieg
Co to jest?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
Co?
Śnieg-e-e-e
I jeszcze raz, jak to się nazywa
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jak?
Śnieg-e-e-e
Jestem królem śniegu
Jestem królem śniegu
The one and only, wiek
Dobrze.
Teraz wiesz, że jesteś mrozem i zimowe mufy
W tym roku będzie inaczej
Wszyscy ludzie na zewnątrz, nie chcę widzieć w środku
Przyjść
Tak
może ubierać się ciepło
Zaprosiłem go, przyjdzie.
Tam musi przejść przez
Ha ha
Zobacz, jak to znowu wygląda na zewnątrz
Wszyscy narzekają, ale w czym problem
Zadzwonię do wszystkich i powiem: "wyjdźmy Na Zewnątrz»
Nie stój tak, do cholery, to tylko śnieg