Greeley Estates — The Offer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Offer", wykonawca: Greeley Estates.
Tekst piosenki
You, you lure me into your arms so I can’t resist.
Get off of me,
Get off of me,
Get off of me,
You’d better get off of me.
My life is flashing before my eyes,
And all that I’m missing because of a lie.
My life is flashing before my eyes.
I won’t let this happen,
Get off of me.
This is why, why I don’t sleep at night.
My body is aching.
Her beauty is poison.
I could have lost all I have in this life.
Those beautiful eyes,
Those beautiful evil eyes.
I want you out of my life, and never come back.
Get out of here,
Get out of here,
Get out of here,
Stay away from me.
You won’t go back,
But you can’t miss the way that it used to be.
You wish you could go back,
But you can’t.
This infidelity is now yours to bear.
This is why, why I don’t sleep at night.
My body is aching.
Her beauty is poison.
I could have lost all I have in this life.
Those beautiful eyes,
Those beautiful evil eyes.
It’s all a hoax,
And I’m sure it’s straight from hell.
Say no more,
I’m through with your lies.
It’s all a hoax,
And I’m sure it’s straight from hell.
Say, say no more,
I’m through with your lies, lies.
This is why, why I don’t sleep at night.
My body is aching.
Her beauty is poison.
I could have lost all I have in this life.
Those beautiful eyes,
Those beautiful evil eyes.
I know I’m playing with fire just thinking of you.
Get out of my head,
Get out of my head,
Get out of my head,
You’d better get out of my head.
My life is flashing before my eyes.
Her poison was so close to taking it all.
My life is flashing before my eyes.
God, help me leave this.
God, help me leave this behind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwabiłeś mnie w swoje ramiona, żebym nie mógł się oprzeć.
Złaź ze mnie.,
Złaź ze mnie.,
Złaź ze mnie.,
Lepiej zejdź ze mnie.
Moje życie miga przed oczami,
I wszystko, co mi umyka z powodu kłamstwa.
Moje życie miga przed oczami.
Nie pozwolę na to.,
Złaź ze mnie.
Dlatego nie śpię w nocy.
Boli mnie ciało.
Jej piękno jest trucizną.
Mogłem stracić wszystko, co miałem w tym życiu.
Te piękne oczy,
Te piękne, złe oczy.
Chcę, żebyś zniknął z mojego życia i nigdy nie wrócił.
Wynoś się stąd.,
Wynoś się stąd.,
Wynoś się stąd.,
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Nie wrócisz.,
Ale nie możesz przegapić tego, co kiedyś.
Chciałbyś wrócić.,
Ale nie możesz.
Ta niewierność należy teraz do ciebie.
Dlatego nie śpię w nocy.
Boli mnie ciało.
Jej piękno jest trucizną.
Mogłem stracić wszystko, co miałem w tym życiu.
Te piękne oczy,
Te piękne, złe oczy.
To wszystko oszustwo.,
I jestem pewien, że jest prosto z piekła.
Say no more,
Skończyłem z Twoimi kłamstwami.
To wszystko oszustwo.,
I jestem pewien, że jest prosto z piekła.
Say, Say no more,
Skończyłem z Twoimi kłamstwami.
Dlatego nie śpię w nocy.
Boli mnie ciało.
Jej piękno jest trucizną.
Mogłem stracić wszystko, co miałem w tym życiu.
Te piękne oczy,
Te piękne, złe oczy.
Wiem, że Igram z ogniem myśląc o Tobie.
Get out of my head,
Get out of my head,
Get out of my head,
Lepiej Wynoś się z mojej głowy.
Moje życie miga przed oczami.
Jej trucizna była tak blisko wzięcia wszystkiego.
Moje życie miga przed oczami.
Boże, pomóż mi to zostawić.
Boże, pomóż mi to zostawić.