Greeley Estates — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Greeley Estates.
Tekst piosenki
Tonight, I’m about to break.
I found out what you’re saying.
It’s not about the truth this time.
It’s not about your little lies.
It’s all about the fact I thought I trusted you.
I found out what you said and now there’s no turning back.
You stabbed me when I wasn’t looking.
Tonight, I’m about to break.
I found out what you’re saying.
Tonight, I’m about to lose it.
I heard all that you said to them.
It’s not about the lies you told.
It’s not about the words you spoke.
It’s all about the fact I thought you were my friend.
I heard all that you said.
I thought that you were my friend.
I see now who it is you’re fooling.
This all feels like a dream.
It’s spinning out of control.
Your tongue’s the fire that burned this house down.
Just shut up, or I’ll do it myself.
I said it before, and I’ll say it again:
If you can’t shut your mouth, then I’ll do it myself.
I found out what you said and now there’s no turning back.
You stabbed me when I wasn’t looking.
Tonight, I’m about to break.
I found out what you’re saying.
Tonight, I’m about to lose it.
I heard all that you said to them.
The lies fall from your lips like, like poison and honey.
The lies fall from your lips.
Now, I see through your disguise.
The lies fall from your lips like, like poison and honey.
The lies fall from your lips.
Now, I see through your disguise.
Tonight, I’m about to break.
I found out what you’re saying.
Tonight, I’m about to lose it.
I heard all that you said to them.
I said it before, and I’ll say it again:
If you can’t shut your mouth, then I’ll do it myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wiem, o czym mówisz.
Tym razem nie chodzi o prawdę.
Nie chodzi o twoje małe kłamstwa.
Chodzi o to, że myślałem, że ci ufam.
Dowiedziałam się, co powiedziałeś i nie ma już odwrotu.
Dźgnąłeś mnie, kiedy nie patrzyłem.
/ Align = "left" /
Wiem, o czym mówisz.
/ Align = "left" /
Słyszałem, co im powiedziałeś.
Nie chodzi o twoje kłamstwa.
Nie chodzi o słowa, które wypowiedziałeś.
Chodzi o to, że myślałem, że jesteś moim przyjacielem.
Słyszałem, co powiedziałeś.
Myślałem, że jesteś moim przyjacielem.
Teraz widzę, kogo oszukujesz.
To wszystko jest jak sen.
Wymyka się spod kontroli.
Twój język to ogień, który spalił ten dom.
Zamknij się, albo sam to zrobię.
Powiedziałem to wcześniej i powtórzę to jeszcze raz.:
Jeśli nie możesz się zamknąć, sam to zrobię.
Dowiedziałam się, co powiedziałeś i nie ma już odwrotu.
Dźgnąłeś mnie, kiedy nie patrzyłem.
/ Align = "left" /
Wiem, o czym mówisz.
/ Align = "left" /
Słyszałem, co im powiedziałeś.
Kłamstwa wypadają z twoich ust jak trucizna i miód.
Kłamstwa wypadają z twoich ust.
Przejrzałem twoje przebranie.
Kłamstwa wypadają z twoich ust jak trucizna i miód.
Kłamstwa wypadają z twoich ust.
Przejrzałem twoje przebranie.
/ Align = "left" /
Wiem, o czym mówisz.
/ Align = "left" /
Słyszałem, co im powiedziałeś.
Powiedziałem to wcześniej i powtórzę to jeszcze raz.:
Jeśli nie możesz się zamknąć, sam to zrobię.