Green Carnation — Crushed to Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crushed to Dust", wykonawca: Green Carnation.
Tekst piosenki
He took a long look in the mirror
Shook his head
Felt the arms of God letting go Couldn`t breathe
It had to stop
Voices screaming out inside of him
The world was turning black
Cold, cruel and vicious
Time was knocking on a closing door
Wanting more
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
There was a woman lying on the floor
Blueish, pale
Staring a hole through his soul
There was blood underneath
The shotgun lying next too her
He mumbled «am I closer now
Is this the path that God has chosen out for me?»
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
«Cut», he said. «Let`s wrap it up! We`re finished here!»
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo patrzył w lustro.
Potrząsnął głową.
Czułem, że ramiona Boga nie mogły oddychać.
To musiało się skończyć.
Głosy krzyczące wewnątrz niego
The world was turning black
Cold, cruel and vicious
Time was knocking on a closing door
Wanting more
Playing pieces of a life long play
W którym występuje aktor
Sprawia, że świat kręci się w jego głowie
Nagle akt się kończy.
Światła przyciemniają się, a muzyka blaknie.
Na podłodze leżała kobieta.
Niebieskawy, blady
Wpatrując się w dziurę w jego duszy
Pod spodem była krew.
Strzelba leży obok niej.
Mamrotał " jestem już bliżej
Czy to jest droga, którą wybrał dla mnie Bóg?»
Playing pieces of a life long play
W którym występuje aktor
Sprawia, że świat kręci się w jego głowie
Nagle akt się kończy.
Światła przyciemniają się, a muzyka blaknie.
"Cięcie", powiedział. "Zwijamy się! Skończyliśmy!»
Playing pieces of a life long play
W którym występuje aktor
Sprawia, że świat kręci się w jego głowie
Nagle akt się kończy.
Światła przyciemniają się, a muzyka blaknie.