Green Day — Amanda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amanda", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
Amanda, don’t you know?
That I still walk around
This foggy roundabout
When I get back in town
I was a different man
From five seconds ago
And you’re a different woman that’s for certain
I don’t know a thing about
Is this a kind of love that only hate would understand
Amanda, I couldn’t be your man
Amanda, don’t you know
I wasn’t strong enough
And in your wild mind
I wasn’t smart enough
I was a different kid
From 15 years ago
And you’re a different woman that’s for certain
I wanna know about
Is this a kinda love that only hate would understand
Amanda, I couldn’t be your man
I’m not playing with your mind
Unless you think I am Cause you’re crushing my heart
Like a battering-ram
Is this a kinda love that only hate would understand
Amanda, I couldn’t be your man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amanda, nie wiesz?
That I still walk around
Ta mglista Karuzela
Kiedy wrócę do miasta
Byłem innym człowiekiem.
Od pięciu sekund temu
A Ty jesteś inną kobietą.
Nic nie wiem o
Czy to jest rodzaj miłości, którą rozumie tylko nienawiść?
Amanda, nie mógłbym być twoim facetem.
Amanda, nie wiesz
Nie byłem wystarczająco silny.
And in your wild mind
Nie byłem wystarczająco mądry.
Byłem innym dzieckiem.
15 lat temu
A Ty jesteś inną kobietą.
Chcę wiedzieć o
Czy to miłość, którą rozumie tylko nienawiść?
Amanda, nie mógłbym być twoim facetem.
Nie bawię się twoim umysłem.
Chyba, że myślisz, że jestem, bo miażdżysz mi serce.
Like a battering-ram
Czy to miłość, którą rozumie tylko nienawiść?
Amanda, nie mógłbym być twoim facetem.