Green Day — Church On Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Church On Sunday", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
Today is the first day of the rest
Of our lives
Tomorrow is too late
To pretend everything’s alright
I’m not getting any younger as long
As you don’t get any older
I’m not going to state that yesterday never was
Bloodshot deadbeat and lack of sleep
Making your mascara bleed
Tears down your face
Leaving traces of my mistakes
If I promise to go to church on sunday
Will you go with me on friday night?
If you live with me I’ll die for you
And this compromise
I hereby solemnly swear to tell
The whole truth
And nothing but the truth is what
I’ll ever hear from you
«trust» is a dirty word that comes
Only from such a liar
But «respect» is something i will earn.
If you have faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest pierwszy dzień reszty.
Of our lives
Tomorrow is too late
Udawać, że wszystko jest w porządku.
Nie młodnieję tak długo.
As you don ' t get any older
Nie powiem, że wczoraj nigdy nie było.
Przekrwiony deadbeat i brak snu
Making your mascara bleed
Tears down your face
Zostawiam ślady moich błędów
Jeśli obiecam iść do kościoła w niedzielę
Pójdziesz ze mną w piątek wieczorem?
Jeśli ze mną zamieszkasz, umrę za Ciebie.
I ten kompromis
Niniejszym uroczyście przysięgam powiedzieć
Cała prawda
I tylko prawda jest tym, co
I ' ll ever hear from you
"zaufanie" to sprośne słowo, które przychodzi
Tylko od takiego kłamcy.
Ale "szacunek" to coś, na co zarobię.
If you have faith