Green Day — I Want to Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want to Be Alone", wykonawca: Green Day.

Tekst piosenki

I lock myself inside my room
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Its been disturbed by my thoughts
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Please don’t think I’m crazy
I don’t want you to understand
My mind is growing hazy
To heck with your helping hand
Why don’t you just leave me alone
This conflict is my own
Keep your sources away from me That’s all
I lock myself inside my room
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Its been disturbed by my thoughts
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Please don’t think I’m crazy
I don’t want you to understand
My mind is growing hazy
To heck with your helping hand
Why don’t you just leave me alone
This conflict is my own
Keep your sources away from me That’s all
I lock myself inside my room
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Its been disturbed by my thoughts
I WANNA BE ALONE
With you around, you’ll only add on I WANNA BE ALONE
Please don’t think I’m crazy
I don’t want you to understand
My mind is growing hazy
To heck with your helping hand
Why don’t you just leave me alone
This conflict is my own
Keep your sources away from me That’s all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamykam się w pokoju.
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
To zostało zakłócone przez moje myśli
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
Proszę, nie myśl, że zwariowałam.
Nie chcę, żebyś zrozumiał.
Mój umysł staje się mglisty.
Do diabła z Twoją pomocną ręką.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Ten konflikt jest mój.
Trzymaj swoje źródła z dala ode mnie, to wszystko.
Zamykam się w pokoju.
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
To zostało zakłócone przez moje myśli
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
Proszę, nie myśl, że zwariowałam.
Nie chcę, żebyś zrozumiał.
Mój umysł staje się mglisty.
Do diabła z Twoją pomocną ręką.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Ten konflikt jest mój.
Trzymaj swoje źródła z dala ode mnie, to wszystko.
Zamykam się w pokoju.
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
To zostało zakłócone przez moje myśli
I WANNA BE ALONE
With you around, you ' ll only add on I WANNA BE ALONE
Proszę, nie myśl, że zwariowałam.
Nie chcę, żebyś zrozumiał.
Mój umysł staje się mglisty.
Do diabła z Twoją pomocną ręką.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Ten konflikt jest mój.
Trzymaj swoje źródła z dala ode mnie, to wszystko.

Teledysk do piosenki I Want to Be Alone (Green Day)