Green Day — Last of the American Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last of the American Girls", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
She puts her makeup on like graffiti on the walls of the heartland
She’s got her little book of conspiracies right in her hand
She is paranoid like endangered species headed into extinction
She is one of a kind, well, she’s the last of the American girls
She wears her overcoat for the coming of the nuclear winter
She is riding her bike like a fugitive of critical mass
She’s on a hunger strike for the ones who won’t make it for dinner
She makes enough to survive for a holiday of the working class
She’s a runaway of the establishment incorporated
She won’t cooperate, well, she’s the last of the American girls
She plays her vinyl records singing songs on the eve of destruction
She’s a sucker for all the criminals breaking the laws
She will come in first for the end of Western civilization
She’s an endless war, she’s a hero for the lost cause
Like a hurricane in the heart of the devastation
She’s a natural disaster, she’s the last of the American girls
She puts her makeup on like graffiti on the walls of the heartland
She’s got her little book of conspiracies right in her hand
She will come in first for the end of Western civilization
She’s a natural disaster, she’s the last of the American girls
Aw yeah, all right, aw yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maluje się jak graffiti na ścianach serca.
Ma w ręku książeczkę spisków.
Jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem.
Jest jedyna w swoim rodzaju, to ostatnia z amerykańskich dziewczyn.
Nosi płaszcz na nadejście nuklearnej zimy.
Jedzie na rowerze jak uciekinier o krytycznej masie.
Prowadzi strajk głodowy dla tych, którzy nie zdążą na kolację.
Zarabia tyle, by przeżyć na wakacje dla klasy robotniczej.
Jest uciekinierką z establishmentu incorporated.
Ona nie będzie współpracować, cóż, ona jest ostatnią z amerykańskich dziewczyn
Gra na płytach winylowych śpiewając piosenki w przeddzień zniszczenia
Uwielbia przestępców łamiących prawo.
Ona przyjdzie pierwsza do końca Zachodniej Cywilizacji
Jest niekończącą się wojną, jest bohaterką przegranej sprawy.
Like a hurricane in the heart of the devastation
To klęska żywiołowa, to ostatnia z amerykańskich dziewczyn.
Maluje się jak graffiti na ścianach serca.
Ma w ręku książeczkę spisków.
Ona przyjdzie pierwsza do końca Zachodniej Cywilizacji
To klęska żywiołowa, to ostatnia z amerykańskich dziewczyn.
Aw yeah, all right, aw yeah