Green Day — Lazy Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Bones", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
I’m too tired to be bored
I’m too bored to be tired
And the silence is so deafening
It’s like picking at a sore
I’m too mental to go crazy
I’m too drunk to be pure
And my mind is playing tricks on me And I can’t sleep tonight
'Cause I’m so tired
I can’t take it anymore
With all the liars
Like a prisoner of war
I don’t want your sympathy,
I don’t want your honesty
I just wanna get some peace of mind
It’s only in my head,
As I roll over and play dead
I don’t want to hear it anymore
It’s good to see you
But I really must admit
There’s an odor in the air
And I think you look like shit
I can’t stand from falling down
I’m too sick to throw up Everyone keeps talking
And they can’t shut the fuck up
'Cause I’m so tired
I can’t take it anymore
With all the liars
Like a prisoner of war
I don’t want your sympathy,
I don’t want your honesty
I just want to get some peace of mind
It’s only in my head,
As I roll over and play dead
I don’t want to hear it anymore
I don’t want your sympathy,
I don’t want your honesty
I just want to get some peace of mind
It’s only in my head,
As I roll over and play dead
I don’t want to hear about it I don’t want to scream about it I don’t want to hear it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zbyt zmęczony, by się nudzić.
Jestem zbyt znudzona, by być zmęczona.
A cisza jest tak ogłuszająca
To jak wybieranie z bólu.
I ' m too mental to go crazy
Jestem zbyt pijany, by być czysty.
I mój umysł płata mi figle i nie mogę dziś spać.
'Cause I' m so tired
Nie zniosę tego dłużej.
With all the liars
Jak jeniec wojenny
Nie chcę twojego współczucia.,
Nie chcę Twojej szczerości.
Chcę się uspokoić.
To tylko w mojej głowie.,
As I roll over and play dead
Nie chcę już tego słuchać.
Dobrze cię widzieć.
Ale naprawdę muszę przyznać
W powietrzu unosi się smród.
I myślę, że wyglądasz jak gówno
I can ' t stand from falling down
Jestem zbyt chory, żeby zwymiotować. wszyscy ciągle gadają.
I nie mogą się zamknąć.
'Cause I' m so tired
Nie zniosę tego dłużej.
With all the liars
Jak jeniec wojenny
Nie chcę twojego współczucia.,
Nie chcę Twojej szczerości.
Chcę tylko mieć trochę spokoju.
To tylko w mojej głowie.,
As I roll over and play dead
Nie chcę już tego słuchać.
Nie chcę twojego współczucia.,
Nie chcę Twojej szczerości.
Chcę tylko mieć trochę spokoju.
To tylko w mojej głowie.,
As I roll over and play dead
Nie chcę o tym słyszeć. nie chcę o tym krzyczeć.