Green Day — Road to Acceptance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road to Acceptance", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
I always waste my time just wondering
What the next man thinks of me
I’ll never do exactly what I want
And I’ll sculpt my life for your acceptance
I always waste my time just wondering
What the next man thinks of me
I’ll never do exactly what I want
And I’ll sculpt my life for your acceptance
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Do you feel the same?)
(Do you feel the same?)
Adolescence
Just can’t make sense
(It's calling my name)
(It's calling my name)
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
All my life I’ve seemed to have this need
I think at times it even turns to greed
We all want to join some family
We’ll even sacrifice a moral changing
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Do you feel the same?)
(Do you feel the same?)
Adolescence
Just can’t make sense
(It's calling my name)
(It's calling my name)
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze tracę czas zastanawiając się
Co następny myśli o mnie
Nigdy nie zrobię dokładnie tego, czego chcę.
I będę rzeźbił moje życie dla Twojej akceptacji
Zawsze tracę czas zastanawiając się
Co następny myśli o mnie
Nigdy nie zrobię dokładnie tego, czego chcę.
I będę rzeźbił moje życie dla Twojej akceptacji
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Czy czujesz to samo?)
(Czy czujesz to samo?)
Okres dojrzewania
To nie ma sensu.
(It ' s calling my name)
(It ' s calling my name)
Rozejrzę się.
And all the things I ' ve found
Nazywam to ślepą nienawiścią.
If you ' d stop a while
I może jeśli się uśmiechniesz
Zdajesz sobie sprawę, że
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
To tak jak nasz mózg.
When it goes insane
We feel the same pain
Przez całe życie wydawało mi się, że mam tę potrzebę.
Myślę, że czasami nawet zamienia się w chciwość.
Wszyscy chcemy dołączyć do rodziny.
Poświęcimy nawet moralną zmianę.
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Czy czujesz to samo?)
(Czy czujesz to samo?)
Okres dojrzewania
To nie ma sensu.
(It ' s calling my name)
(It ' s calling my name)
Rozejrzę się.
And all the things I ' ve found
Nazywam to ślepą nienawiścią.
If you ' d stop a while
I może jeśli się uśmiechniesz
Zdajesz sobie sprawę, że
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
To tak jak nasz mózg.
When it goes insane
We feel the same pain
Rozejrzę się.
And all the things I ' ve found
Nazywam to ślepą nienawiścią.
If you ' d stop a while
I może jeśli się uśmiechniesz
Zdajesz sobie sprawę, że
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
To tak jak nasz mózg.
When it goes insane
We feel the same pain