Green Day — Welcome to Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome to Paradise", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
Dear mother,
Can you hear me whining?
It’s been three whole weeks
Since I left your home
This sudden fear has left me trembling
Cause now it seems that I am out here on my own
And I’m feeling so alone
Pay attention to the cracked streets
And broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
A gunshot rings out at the station
Another urchin snaps and left dead on his own
It makes me wonder why I’m still here
For some strange reason it’s now
Feeling like my home
And I’m never gonna go Pay attention to the cracked streets
And broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
Dear mother, can you hear me laughing
It’s been six whole months since
I have left your home
It makes me wonder why I’m still here
For some strange reason it’s now
Feeling like my home
And I’m never gonna go Pay attention to the cracked streets
And broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga matko.,
Słyszysz, jak jęczę?
Minęły całe trzy tygodnie.
Odkąd opuściłem twój dom
Ten nagły strach sprawił, że drżę.
Bo teraz wydaje się, że Jestem tu sam.
And I ' m feeling so alone
Zwróć uwagę na pęknięte ulice
I rozbitych domów
Niektórzy nazywają to slumsami.
Niektórzy nazywają to ładnym.
Chcę cię zabrać przez pustkowia, które nazywam swoim domem.
Welcome to paradise
Wystrzał na posterunku
Kolejny urwis pękł i zostawił martwego samego.
Zastanawiam się, dlaczego wciąż tu jestem.
Z jakiegoś dziwnego powodu teraz
Feeling like my home
And I ' m never gonna go Pay attention to the cracked streets
I rozbitych domów
Niektórzy nazywają to slumsami.
Niektórzy nazywają to ładnym.
Chcę cię zabrać przez pustkowia, które nazywam swoim domem.
Welcome to paradise
Droga matko, słyszysz jak się śmieję?
Minęło całe sześć miesięcy.
Opuściłem twój dom.
Zastanawiam się, dlaczego wciąż tu jestem.
Z jakiegoś dziwnego powodu teraz
Feeling like my home
And I ' m never gonna go Pay attention to the cracked streets
I rozbitych domów
Niektórzy nazywają to slumsami.
Niektórzy nazywają to ładnym.
Chcę cię zabrać przez pustkowia, które nazywam swoim domem.
Welcome to paradise