Green Grey — Белый флаг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый флаг", wykonawca: Green Grey.
Tekst piosenki
Для тебя прямо в эфир. Смотрю, ну где же ты где?
Ломаю жизнь иду к тебе и вновь круги по воде.
Как будто замкнутый круг намного ближе всё было,
Когда тебя первый раз увидел я и меня зацепила ты…
Скользкая дорога, гололёд этой жизни,
Увлекает тянет за собой его, тебя, меня, её…
Вспомню ещё много раз…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты где-то рядом с небом, ты где-то рядом с сердцем
Как цветы из земли прорастали слова
Тогда о том, что было, что будет этой ночью
Забудем будем просто, потому что я не понимал тогда
Почему тебе грустно, почему ты замёрзла,
Почему ты не слышишь, может быть слишком поздно.
Распадается небо на сверхновые звёзды…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты видела горы, реки, моря, дожди, аэропорт, вокзал,
Зал ожидания — всё в жизни есть, билет в один конец,
А где её венец? Там, где твои мечты огонь
В её глазах — любовь. Поздно, когда над головою снег
Порою поздно находить себя.
Слишком поздно жечь огонь былых побед,
Возьму себе, а это для тебя…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Ciebie na antenie. Gdzie jesteś?
/ Align = "left" /
Jakby błędne koło było o wiele bliżej.,
Kiedy cię pierwszy raz zobaczyłem, ja I ty mnie złapałaś.…
Śliska droga, lód tego życia,
Pociąga za sobą jego, Ciebie, mnie, jej…
Przypomnę sobie wiele razy…
Znowu zamieć, słowa na wietrze,
Zimny śnieg, jak biała flaga spadała z nieba.
Czekaj, wiem, że to nie tak.
Nie odchodź!
Jesteś gdzieś blisko nieba, jesteś gdzieś blisko serca
Jak kwiaty z ziemi wyrastają słowa
Wtedy o tym, co było, co będzie tej nocy
Zapomnijmy o tym, bo wtedy nie rozumiałem.
Dlaczego jesteś smutna, dlaczego jest ci zimno,
Może być za późno.
Niebo rozpada się na supernowe…
Znowu zamieć, słowa na wietrze,
Zimny śnieg, jak biała flaga spadała z nieba.
Czekaj, wiem, że to nie tak.
Nie odchodź!
Widziałaś góry, rzeki, morza, deszcze, lotnisko, dworzec,
Poczekalnia-wszystko w życiu jest, bilet w jedną stronę,
Gdzie jest jej Korona? Tam, gdzie Twoje marzenia płoną
W jej oczach jest miłość. Późno, gdy nad głową śnieg
Czasami jest za późno na znalezienie siebie.
Za późno, by spalić ogień dawnych zwycięstw.,
Wezmę to dla Ciebie.…
Znowu zamieć, słowa na wietrze,
Zimny śnieg, jak biała flaga spadała z nieba.
Czekaj, wiem, że to nie tak.
Nie odchodź!