Green Jelly — House Me Teenage Rave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Me Teenage Rave", wykonawca: Green Jelly.
Tekst piosenki
Man: Oh, tell me you wanna touch me.
Woman: Tell you what? Man: Oh, yeah.
Woman: Ooo, show me that monkey you got there.
Man: Ah, here?
Woman 2: Hey, what’s the monkey?
Man: This is the monkey, baby. Say hi. Say hi to the monkey, the monkey likes
you.
Woman: Will it bite?
Man: Yeah… Y. No, he doesn’t bite as long as you’re nice to him.
No, no he won’t
bite you. Nuh. I want you to pet the monkey now.
Woman: 'kay? Does it like that?
Man: Ye-ah ha ha.
Woman: Like, right like, oh, right there?
Woman 2: Like?
Man: Yeah. Oh, oh yeah.
Woman: Uh huh, oh wow, this is great.
Man: I have something else I want you to do for me.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Woman: Ohhhhhhhohhh.
Woman 2: Yeah, come here, you little shit.
Man: I been… I been. I been so bad. I, I been so bad. I, I been so bad I,
I want you
to put me on the wheel. I want you to put me on the wheel. Uh, no, uh,
put me on the
wheel. Uh, oh, oh, yeah, all right tie, yeah, tie me up, all right, all right,
yeah,
all right. Now spank me!
Woman: Mmmmm.
Man: SPANK ME!
Woman: Like that?
Woman 2: Oh!
Man: Yeah.
Woman: Like that?
Man: A little harder. Harder
Woman 2: Uh… uh…uh
Man: Oh, I been so bad! All right. All right!
Woman 2: Look at that flesh fly!
Woman: My god!
Man: I want you to s-spin the wheel. Spin it now!
Woman: Ready?
Man: Spin it! Yes, I’m ready!
Woman: Around like this?
Man: Yes!
Woman 2: Faster, faster, faster.
Man: Yes! Yes! Spin it now! Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Woman 2: Faster, faster, faster.
Woman: You wanna, Julie, you wanna get on the wheel? I’m jumpin' on! Here I go!
Women: Oh, wheeee!
Woman: Go! Whoo! Look at all that hair fly!
Woman 2: Faster, yeah.
Man: No!
Woman: It’s so good!
Man: Stop it! Stop it, I’m gonna…
Woman: He’s swinging on my pubicles.
Man: I’m gonna puke. Stop, I’m gonna…
Woman 2: Here, I’ll save you.
Man: I don’t care, I’m dizzy.
Woman: A hahahahaha.
Man: I’m too dizzy! Stop!
Woman: Oh, good!
Man: Stop, I’m gonna puke! No.(coughs and vomits) Oh, oh my god, oh, ohohoh.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Woman: Hahahahhaha
Woman 2: Oh, yeah! Oh, man!
Man: Oh, oh I wanna, uh, I wanna see Snakey. I wanna see Snakey. Where’s Snakey?
Man 2: Snakey?
Man: Yeah, lemme see Snakey.
Man 2: You sure you want Snakey?
Man: I’m sure I want Snakey
Woman: Oh, yeah!
Man 2: Oh… son, I don’t think you want Snakey.
Man: I w…
Woman: Yes, he does.
Man: I want Snakey! Please!
Man 2: You don’t want Snakey.
Man: I want Snakey.
Woman: Come on, give him Snakey.
Man 2: All right…
Man: Gimme Snakey right now. Lemme see him.
Man 2: All right, son, here comes Snakey.
Man: Come on, Snakey. SNAKEY!
Man 2: Snakey’s here!
Man: Oh yeah!
Man 2: Boy, boy, boy, boy.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Man: Oh, oh oh, I think, I think, I think I’m gonna come. Oh, oh, oh,
I’m gonna come!
Woman: Uh… uh…UH…UHUH!
Woman 2: Suck it up, suck it up, suck it up. I’m gonna
Man: (coughs)
Woman: Oh, man, it was so good.
Man: Did I give you a blinkey?
Woman: Could you hold me now? Just.
Woman 2: Ohhhhhhh… Yeah.
Woman: Just hold me.
Man: No.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że chcesz mnie dotknąć.
O czym? O tak.
Pokaż mi tę małpę.
Tutaj?
Co to za małpa?
To jest małpa, kochanie. Przywitaj się. Przywitaj się z małpą, małpa lubi
ty.
Ugryzie?
Nie gryzie, dopóki jesteś dla niego miła.
Nie, Nie zrobi tego.
ugryźć cię. Nie. Chcę, żebyś pogłaskał małpę.
Dobrze? Podoba ci się?
Ye-ah ha ha.
Tak jak, tutaj?
Jak?
Tak. O tak.
To jest świetne.
Chcę, żebyś zrobił dla mnie coś jeszcze.
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
POZWÓL MI BYĆ TWOIM ŚMIERTELNYM NIEWOLNIKIEM, I WYCHŁOSTAJ MNIE, NASTOLETNIA BABO!
Ohhhhhhhhhh.
Chodź tu, gówniarzu.
Byłem ... byłem. Byłam taka niegrzeczna. Byłam taka niegrzeczna. Byłam taka niegrzeczna.,
I want you
żeby posadzić mnie za kierownicę. Chcę, żebyś posadził mnie za kierownicą. Nie.,
daj mi to.
koło. Uh, oh, oh, yeah, all right tie, yeah, tie me up, all right, all right,
tak.,
w porządku. A teraz daj mi klapsa!
Mmmmm.
Daj mi klapsa!
Tak?
Oh!
Tak.
Tak?
Trochę mocniej. Mocniej.
Uh ... uh ... uh
Byłem taki niegrzeczny! W porządku. W porządku!
Spójrz na to ciało!
Mój Boże!
Chcę, żebyś kręcił Kołem. Kręć!
Gotowa?
Kręć! Tak, jestem gotowa!
/ Align = "left" /
Tak!
Szybciej, szybciej, szybciej.
Tak! Tak! Kręć! Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Szybciej, szybciej, szybciej.
Chcesz, Julie, wsiąść za kierownicę? Skaczę! Idę!
Oh, wheeee!
Idź! Whoo! Spójrz na te wszystkie latające włosy!
Szybciej, tak.
Nie!
To jest takie dobre!
Przestań! Przestań.…
Huśtał się na moich łonach.
Zaraz zwymiotuję. Stop, I ' m gonna…
Uratuję Cię.
Nie obchodzi mnie to, kręci mi się w głowie.
Hahahahaha.
Kręci mi się w głowie! Stój!
Dobrze!
Przestań, zaraz zwymiotuję! Nie.o mój Boże.
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
POZWÓL MI BYĆ TWOIM ŚMIERTELNYM NIEWOLNIKIEM, I WYCHŁOSTAJ MNIE, NASTOLETNIA BABO!
Hahahahhaha
O tak! O rany!
Chcę zobaczyć Snakey ' a. Chcę zobaczyć Snakey ' a. Gdzie Snakey?
Snakey?
Tak, Pokaż mi Snakey ' a.
Na pewno chcesz Snakey ' a?
Na pewno chcę Snakey ' a.
O tak!
Synu, chyba nie chcesz Snakey ' a.
Mężczyźni…
Tak.
Chcę Snakey ' a! Proszę!
Nie chcesz Snakey ' a.
Chcę Snakey ' a.
Daj mu Snakey ' a.
W porządku.…
Daj mi Snakey ' a. Pokaż mi go.
W porządku, synu, nadchodzi Snakey.
Chodź, Snakey. SNAKEY!
Snakey tu jest!
O tak!
Chłopiec, chłopiec, chłopiec, chłopiec.
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
BICZ MNIE, TEENAGE BABE, BICZ MNIE, TEENAGE BABE,
POZWÓL MI BYĆ TWOIM ŚMIERTELNYM NIEWOLNIKIEM, I WYCHŁOSTAJ MNIE, NASTOLETNIA BABO!
Myślę, że przyjdę. Oh, oh, oh,
Idę!
Uh...uh...UH ... UHUH!
Weź się w garść, weź się w garść, weź się w garść. I ' m gonna
Mężczyzna: (kaszle)
To było takie dobre.
Czy ja dałem ci blinkey?
Możesz mnie teraz przytulić? Właśnie.
Ohhhhhh... Tak.
Przytul mnie.
Nie.