Green River Ordinance — Only God Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only God Knows", wykonawca: Green River Ordinance.
Tekst piosenki
Standing in the crossfire, shaken but I’m not afriad
'Cause I got a truth they cannot take
I know that he’s a liar, whispering «I'm not okay»
Words may wear me down, but I won’t break
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
It don’t come easily
I know I got a fight in front of me Like Daniel and the lion’s den
You knock me down, I’m gonna rise again
Not sure where He’s leading me But I know it’s where I need to be Gonna keep my eyes on heaven
Till I hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
And I know I’m walking blind
But I’m reaching for Your light
Father, raise the dead in me Help me make it through the night
Walls crash around me But I’m still alive
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna keep my eyes on heaven
Ain’t no devil gonna hold me down
Gonna keep my eyes on heaven
Till I hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
'Cause only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w ogniu krzyżowym, wstrząśnięty, ale nie jestem przerażony.
'Cause I got a truth they cannot take
Wiem, że jest kłamcą, szepcząc:»
Words may wear me down, but I won ' t break
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain ' t no devil gonna hold me down
Ain ' t no devil gonna hold me down
Tylko Bóg wie, dokąd zmierzam.
Tylko Bóg wie, gdzie teraz idę.
To nie przychodzi łatwo.
Wiem, że mam przed sobą walkę jak Daniel i Jaskinia lwa.
You knock me down, I ' m gonna rise again
Nie wiem, dokąd mnie prowadzi, ale wiem, że muszę patrzeć na niebo.
Dopóki nie usłyszę, jak te bramy się szeroko otwierają.
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain ' t no devil gonna hold me down
Ain ' t no devil gonna hold me down
Tylko Bóg wie, dokąd zmierzam.
Tylko Bóg wie, gdzie teraz idę.
And I know I ' m walking blind
Ale sięgam po Twoje światło
Ojcze, wskrześ umarłych we mnie Pomóż mi przetrwać noc
Ściany się wokół mnie rozbijają, ale wciąż żyję.
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna keep my eyes on heaven
Ain ' t no devil gonna hold me down
Gonna keep my eyes on heaven
Dopóki nie usłyszę, jak te bramy się szeroko otwierają.
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain ' t no devil gonna hold me down
Ain ' t no devil gonna hold me down
Ain ' t no devil gonna hold me down
Ain ' t no devil gonna hold me down
'Cause only God knows where I' m going
Tylko Bóg wie, gdzie teraz idę.