Green Valley — Busca una Señal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Busca una Señal", wykonawca: Green Valley.
Tekst piosenki
Es importante cada instante
cuando salgas por la calle fíjate en cada detalle,
una señal o en ese número especial
que siempre sale y te sorprende,
que está en el piso o en el reloj o en el portal
sólo deja que te acompañe
como siempre eres más fuerte,
deja que fluya la energía en el lugar si estas presente
y si lo entiendes los verás si tienes suerte
Cuando las cosas van mal mira para el horizonte
No mires para atrás
Cuando las cosas van mal, mira al horizonte
Busca una señal
Si las cosas van mal mira para el horizonte
No mires para atas
Si las cosas van mal, mira al horizonte
Esa señal está escondida en tu interior
si tu la sientes y la encuentras
la mandas al exterior y se convierte en la magia de esta canción
dale las gracias a la madre creación,
por estar vivo y respirar
por poder mirar al cielo cada noche hacia la luna
y gritar hasta llorar
llorar de la felicidad y ser sincero,
sentir ese escalofrío como sube hasta tu cuello
y de repente eres más fuerte
a cada instante esa señal está presente sólo busca en tu interior,
debes de valorarte y darte cuenta y convencerte de que
dentro de ti hay un gran león
Cuando las cosas van mal mira para el horizonte
No mires para atrás
Cuando las cosas van mal, mira al horizonte
Busca una señal
Si las cosas van mal mira para el horizonte
No mires para atas
Si las cosas van mal, mira al horizonte
Busca la solución está dentro de ti, tan sólo escucha la llamada de tu corazón,
busca la solución
busca la solución esta dentro de ti, tan solo escucha la llamada de tu corazón,
Rasta es la solución, está dentro de ti Como decir y como sentir el arte,
como explicarte lo que siento y convencerte,
como describir y como escribir,
como dibujar mis frases…
Busca la solución está dentro de ti tan sólo escucha la llamada de tu corazón,
busca la solución
Busca la solución esta dentro de ti, tan solo escucha la llamada de tu corazón
Rasta es la solución, está dentro de ti BIS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczy się każda chwila
kiedy wychodzisz na zewnątrz, zwróć uwagę na każdy szczegół,
znak lub w tym specjalnym numerze
który zawsze wychodzi i zaskakuje Cię,
który znajduje się na podłodze lub na zegarze lub portalu
pozwól mi iść z tobą.
jak zawsze jesteś silniejszy.,
niech energia płynie w miejscu, jeśli jesteś obecny
a jeśli to zrozumiesz, zobaczysz je, jeśli masz szczęście
Kiedy coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont.
Nie oglądaj się za siebie.
Kiedy coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont
Poszukaj znaku
Jeśli coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont.
Nie patrz na atasa.
Jeśli coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont
Ten znak jest w tobie Ukryty.
jeśli ją poczujesz i ją znajdziesz.
wysyłasz ją za granicę i staje się magią tej piosenki
dziękuję matce stworzenia,
za to, że żyje i oddycha.
za możliwość patrzenia w niebo każdej nocy na Księżyc.
i krzyczeć do łez.
płakać ze szczęścia i być szczerym,
uczucie dreszczy unoszące się w twojej szyi.
i nagle jesteś silniejszy.
za każdym razem, gdy ten sygnał jest obecny, po prostu szukaj w sobie.,
musisz docenić siebie, być świadomym i przekonywać siebie, że
w tobie jest wielki Lew.
Kiedy coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont.
Nie oglądaj się za siebie.
Kiedy coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont
Poszukaj znaku
Jeśli coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont.
Nie patrz na atasa.
Jeśli coś pójdzie nie tak, spójrz na horyzont
Szukaj rozwiązania w tobie, po prostu słuchaj wezwania twojego serca,
poszukaj rozwiązania
Szukaj rozwiązania w tobie, po prostu słuchaj wezwania swojego serca,
Rasta jest rozwiązaniem, jest w tobie, jak powiedzieć i jak poczuć sztukę,
jak wytłumaczyć ci, co czuję i przekonać cię.,
jak opisać i jak napisać,
jak narysować moje zwroty…
Szukaj rozwiązania w tobie, po prostu słuchaj wezwania swojego serca,
poszukaj rozwiązania
Szukaj rozwiązania w tobie, po prostu słuchaj wezwania swojego serca
Rasta jest rozwiązaniem, jest w tobie.