Green Valley — Me Desperté tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Desperté", wykonawca: Green Valley.

Tekst piosenki

Unos caminan por la orilla y no se quieren mojar
otros caminan por el fuego y saben se quemaran
Unos prefieren arriesgar, otros solo mirar,
si no lo intentas nunca lo conseguirás
solo te defraudaras.
Si se te ocurre una letra escríbela, escríbela,
si te encuentras una piedra, tírala, tírala,
si te propones una meta, lúchala, consíguela, persíguela, al final vendrá.
Hay injusticias en el mundo día a día,
hay niños que nunca sintieron la alegría,
hay muchas familias que viven en guerra,
mandatarios que viven de ella,
la cosa esta clara no saben del problema.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Es una guerra la de hoy por hoy,
todo es por el petróleo y tienen el control,
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
otros se aprovechan y siempre sufre el pueblo.
Hombres que tienen fé y la sienten,
hombres que son buenos y tu nunca te arrepientes, por que,
la voz de tu conciencia no funciona bien,
es increíble pero cierto a mediados del dosmildiez.
Envías a tropas a luchar,
a luchar por interés que nunca recibirán
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
unos se aprovechan pero siempre sufre el pueblo.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy chodzą po plaży i nie chcą się zmoknąć.
inni chodzą po ogniu i wiedzą, że się spalą.
Niektórzy wolą podejmować ryzyko, inni po prostu patrzą.,
jeśli nie spróbujesz, nigdy go nie dostaniesz.
po prostu się zawiedziesz.
Jeśli wymyślisz list, napisz go, napisz go,
jeśli znajdziesz Kamień, rzuć go, rzuć go.,
jeśli postawisz sobie cel, promieniujesz nim, osiągasz go, ścigasz go, w końcu nadejdzie.
Na świecie jest niesprawiedliwość z dnia na dzień,
są dzieci, które nigdy nie czuły radości,
istnieje wiele rodzin, które żyją na wojnie,
przywódcy żyjący z niej,
chodzi o to, że nie są świadomi problemu.
Obudziłem się w ciemnym płonącym pokoju, obudziłem się i nie mogłem oddychać.,
słyszałem krzyki ludzi, obudziłem się, obudziłem się.
Obudziłem się w ciemnym płonącym pokoju, obudziłem się i nie mogłem oddychać.,
słyszałem krzyki ludzi, obudziłem się, obudziłem się.
To dzisiejsza wojna.,
to wszystko z powodu ropy i oni kontrolują,
niektórzy szukają wojny, inni się boją.,
inni polują, a ludzie zawsze cierpią.
Ludzie, którzy wierzą i czują ją.,
ludzie, którzy są dobrzy i nigdy nie żałujesz, ponieważ,
głos twojej świadomości nie działa dobrze,
to niewiarygodne, ale prawdziwe w środku dosmildiez.
Wysyłasz wojsko do walki.,
walcz o odsetki, których nigdy nie otrzymają
niektórzy szukają wojny, inni się boją.,
niektórzy polują, ale ludzie zawsze cierpią.
Obudziłem się w ciemnym płonącym pokoju, obudziłem się i nie mogłem oddychać.,
słyszałem krzyki, ludzie krzyczeli, obudziłem się, obudziłem się.
Obudziłem się w ciemnym płonącym pokoju, obudziłem się i nie mogłem oddychać.
słyszałem krzyki ludzi, obudziłem się, obudziłem się.