Green Valley — Un Mundo Mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Mundo Mejor", wykonawca: Green Valley.
Tekst piosenki
Esta noche soñare con un mundo mejor
Donde los animales sea iguales que yo
Donde los extranjeros
Seamos pasajeros por el mundo en un avión
Donde no hayan asesinos que maten a su mujer
Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder
Donde el reine el respeto
Todo los ciudadanos sean igual ante la ley
Esta noche yo decido que soñar
Cierro fuerte los ojos y yo empiezo a imaginarme
Vuelvo a concentrarme
Recibo los mensajes voy quitando las caretas
Voy quemando los disfraces
Mantente fuerte-te!
Que en el mundo que soñé
Seremos todos iguales
Gente corriente-te!
Que no se venda por dinero
Y respete tus ideales
Mantente fuerte -te!
No escuches sus discursos
Y limpiaras todos sus males como yo
Mantente fuerte-tetete! Gente corriente…
Esta noche soñare con un mundo mejor
Donde los animales sea iguales que yo
Donde los extranjeros
Seamos pasajeros por el mundo en un avión
Donde no hayan asesinos que maten a su mujer
Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder
Donde el reine el respeto
Todo los ciudadanos sean igual ante la ley
Esta noche yo decido que soñar
Cierro fuerte los ojos y yo empiezo a imaginarme
Vuelvo a concentrarme
Recibo los mensajes voy quitando las caretas
Voy quemando los disfraces
Mantente fuerte-te!
Que en el mundo que soñé
Seremos todos iguales
Gente corriente-te!
Que no se venda por dinero
Y respete tus ideales
Mantente fuerte -te!
No escuches sus discursos
Y limpiaras todos sus males como yo
Mantente fuerte-tetete! Gente consciente
Esta noche soñare con un mundo mejor
Donde los animales sea iguales que yo
Donde los extranjeros
Seamos pasajeros por el mundo en un avión
Donde no hayan asesinos que maten a su mujer
Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder
Donde el reine el respeto
Todo los ciudadanos sean igual ante la ley
Esta noche soñare con un mundo mejor
Un mundo mejor, un mundo mejor
Un mundo mejor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś będę marzył o lepszym świecie.
Gdzie zwierzęta są takie jak ja.
Gdzie są cudzoziemcy
Bądźmy pasażerami na całym świecie w samolocie
Tam, gdzie nie ma morderców, którzy zabijają swoją żonę.
Tam, gdzie nie ma niesprawiedliwości, nie ma nadużycia władzy
Gdzie króluje szacunek
Wszyscy obywatele są równi wobec prawa
Dziś wieczorem decyduję, co marzyć
Zamykam oczy i zaczynam sobie wyobrażać.
Znów się skupiam.
Odbieram wiadomości, zdejmuję maski.
Palę kostiumy.
Bądź silny-ty!
Co w świecie, o którym marzyłem,
Wszyscy będziemy tacy sami.
Zwykli ludzie to ci!
Żeby nie sprzedawał się za pieniądze.
I szanuj swoje ideały
Bądź silny-ty!
Nie słuchaj ich.
I oczyścisz jego zło, tak jak ja.
Bądź silny-tetete! Zwykli ludzie…
Dziś będę marzył o lepszym świecie.
Gdzie zwierzęta są takie jak ja.
Gdzie są cudzoziemcy
Bądźmy pasażerami na całym świecie w samolocie
Tam, gdzie nie ma morderców, którzy zabijają swoją żonę.
Tam, gdzie nie ma niesprawiedliwości, nie ma nadużycia władzy
Gdzie króluje szacunek
Wszyscy obywatele są równi wobec prawa
Dziś wieczorem decyduję, co marzyć
Zamykam oczy i zaczynam sobie wyobrażać.
Znów się skupiam.
Odbieram wiadomości, zdejmuję maski.
Palę kostiumy.
Bądź silny-ty!
Co w świecie, o którym marzyłem,
Wszyscy będziemy tacy sami.
Zwykli ludzie to ci!
Żeby nie sprzedawał się za pieniądze.
I szanuj swoje ideały
Bądź silny-ty!
Nie słuchaj ich.
I oczyścisz jego zło, tak jak ja.
Bądź silny-tetete! Świadomi ludzie
Dziś będę marzył o lepszym świecie.
Gdzie zwierzęta są takie jak ja.
Gdzie są cudzoziemcy
Bądźmy pasażerami na całym świecie w samolocie
Tam, gdzie nie ma morderców, którzy zabijają swoją żonę.
Tam, gdzie nie ma niesprawiedliwości, nie ma nadużycia władzy
Gdzie króluje szacunek
Wszyscy obywatele są równi wobec prawa
Dziś będę marzył o lepszym świecie.
Lepszy świat, lepszy świat.
Lepszy świat…