Green — Vodka Redbull tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vodka Redbull", wykonawca: Green.
Tekst piosenki
GREEN:
C’est l'été, il pleut, pour soigner ma crève
j’ai ma vodka, ma redbull, mon sachet de beuh.
Plus personne est peace alors tout le monde crève,
ce son c’est comme un Last Dance.
Je les ai vu ceux qui m’aiment, je les ai vu ceux qui me haissent.
Le couteau je le ramasse pas, je le fabrique,
La! fouiny Green sur le même Beat!
Ca fait vodka red bull. 78 capitale du crime.
Frais même si ma banlieue est sale, fuck les donneurs de leçons on fait nos
bails.
Pas easy mais haaa, si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une me- ar Larme aux yeux, sourire aux lèvres; appelle moi Green mauvais oeil.
Que ça soit ici ou dans une autre vie, ils payeront ceux qu’on voulu me maudire.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
CANARDO:
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m’envole
vers la lune.
J’essaye d 'oublier mais la rue m’appelle,
25 piges que je traine, ici y a pas d appel…
Mes frères naissent dans la merde
pour oublier, fume de l’herbe
on s’accroche a cette teille comme une bouée en pleine mer,
et on ce dit c’est que de passage…
et on se dit c’est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougi,
je casse une teille pour les frères ou j’allume une bougie,
je bois de l’amour et vomis de la haine…
ouais mec j ai changé de problèmes mais j’ai toujours autant de peine…
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit.
Je suis tellement die de mes problèmes, qu’on m’a retiré le permis.
Des capsules pour entrer dans la matrice.
Mais aucune de ces drogues n’effacera mes cicatrices.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
MLC:
au dessus des nuages je parasite je suis comme évadé d’un asile,
j’ai vu la paix dans une bouteille de verre et l'état nous baratine.
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs,
j’ai mal au coeur dans cette liqueur je noie mes malheurs…
Je vois le mal partout, je pète un câble.
Petit prince s’est fait séduire par le diable.
Je réécris l’histoire, ouais j’ai un gramme dans le sang
si je pars prématurément se seras de la faute à pas de chance masta
Paris by night, la coke et la débauche
je sais que tu kiffe bitch grimpe sur mon pied de biche
La vie est moche, m’en voulez pas si des fois je triche,
mes démons s’excitent faut les vesquis donc des fois je prie.
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés,
le secret est percé man, les salopes sont vexés.
Laisser moi rapper, je suis trop bien dans ma bulle,
herbe médicinale vodka et redbull… yé
Wech La Fouine c’est l’heure des gros bails,
j’ai remplacer ma limonade par un verre de sky
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
Tłumaczenie tekstu piosenki
GREEN:
Jest lato, deszcz uleczyć moją śmierć
mam wódkę, Rudego, torebkę z alkoholem.
Nie ma nikogo innego, więc wszyscy umierają.,
ten dźwięk jest jak ostatni taniec.
Widziałem ich tych, którzy Mnie kochają, widziałem ich tych, którzy mnie nienawidzą.
Nie zbieram noża, robię go,
La! fouiny Zielony na nawet pokonać!
To Wódka red Bulla. 78 stolica przestępczości.
Świeże, nawet jeśli moje Przedmieście jest brudne, kurwa instruktorów robimy nasze
BAILES.
Nie jest łatwe, ale haaa, jeśli nie trzymać mikrofon, będę trzymać me-AR łzy w oczach, uśmiech na ustach; zadzwoń do mnie zielone złe oko.
Czy to tutaj, czy w innym życiu, zapłacą tym, których chcieli przeklinać.
mieszam mój ból i ból, moją przemoc i moją nienawiść, kiedy się przeciągam…
wódka i Rudzielec.
Mieszam mój tytoń i mój hijoo, die, przerabiam świat, Kiedy mam dobrą pijawę…
wódka i Rudzielec.
mieszam moją dzielnicę w moje kuplety, Klatka, KEF, prokuratorzy i prokuratura…
wódka i Rudzielec.
Canardo:
Mieszam wódkę, w kieliszku redbulla, zamykam oczy i odlatuję
do Księżyca.
Próbuję zapomnieć, ale ulica mnie woła.,
25 gołębi, które łowię, nie ma tu połączenia…
Moi bracia rodzą się w gównie.
aby zapomnieć, Pal trawkę
trzymamy się tej łodzi jak Boja na pełnym morzu.,
i mówimy, że przejście…
i uważamy, że to przejście
2, 3 szklanki w żyłach i zaczerwienionej siatkówce,
rozerwę kapelusz dla braci albo zapalę świecę.,
piję miłość i rozdarłem nienawiść…
tak, stary, zmieniłem problemy, ale wciąż mam tyle problemów…
Za kierownicą mojego nieszczęścia zapalam światła w nocy.
Jestem tak zmęczony swoimi problemami, że odebrano mi licencję.
Kapsuły do wejścia do matrycy.
Ale żaden z tych leków nie usunie moich blizn.
mieszam mój ból i ból, moją przemoc i moją nienawiść, kiedy się przeciągam…
wódka i Rudzielec.
Mieszam mój tytoń i mój hijoo, die, przerabiam świat, Kiedy mam dobrą pijawę…
wódka i Rudzielec.
mieszam moją dzielnicę w moje kuplety, Klatka, KEF, prokuratorzy i prokuratura…
wódka i Rudzielec.
Dok:
nad chmurami pasożytuję jak uciekinier ze schronu.,
widziałem świat w szklanej butelce, a Państwo w nas.
Zrobić drugi, duży skręt, jestem gdzie indziej,
boli mnie serce w tym trunku. tonę w moich nieszczęściach.…
Widzę zło wszędzie, pierdzę.
Mały książę został uwiedziony przez diabła.
Przepisuję historię, mam gram we krwi.
jeśli wyjdę przedwcześnie będzie winny pecha mast
Paryż nocą, koks i rozpusta
wiem, że lubisz suka wspina się na mój łom
Życie jest brzydkie, nie obrażaj się, jeśli czasami oszukuję.,
moje demony są podniecone, Więc czasami się modlę.
Dusza pijana, kwas pod moim,
sekret jest przełamany, dziwki są urażone.
Daj mi raper, jestem zbyt dobry w mojej bańce,
zioło lecznicze wódka i Rudy... Ye
Wech Fucking to czas wielkiego czynszu,
Zamieniłem moją lemoniadę na szklankę sky
mieszam mój ból i ból, moją przemoc i moją nienawiść, kiedy się przeciągam…
wódka i Rudzielec.
Mieszam mój tytoń i mój hijoo, die, przerabiam świat, Kiedy mam dobrą pijawę…
wódka i Rudzielec.
mieszam moją dzielnicę w moje kuplety, Klatka, KEF, prokuratorzy i prokuratura…
wódka i Rudzielec.