Greenleaf — Howl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howl", wykonawca: Greenleaf.
Tekst piosenki
Caught in shadows, hidden low away from the sun
in the silence where the safety is found.
beneath the stones, within the soil, in the warmth of the ground.
They rest their weary heads from dusk until dawn.
But as the day breaks, she climbs upstairs.
Though the fear surrounds the taste of the air.
And sudden shapes just quickly appear,
on the northern hill not far from here.
And all those greedy eyes and all their eager sighs,
as all their howls, raised her scare.
Setting off, no time to spare, her sentence was clear.
As all their eyes of lust that held her so dear
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
Muddy trails and rugged trees and the light in her eyes.
She slowely ran along as fast as she could.
Beyond the rural safety just too old to supply.
She just ran and ran as fast as she could.
And all those greedy eyes and all their eager sighs,
as all their howls, raised her scare.
Setting off, no time to spare, her sentence was clear.
As all their eyes of lust that held her so dear
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
They are closing in on your path,
they are drawn to your blood.
Crimson patterns resurrected,
On that torn old wooden floor.
She gets forced by the hatred,
Deep in behind those well-locked doors.
And they’ll howl, howl.
Yes they’ll howl, howl
Jaws are fighting for that pleasure.
Dark breath so far from grace.
Untill all of her is wasted.
Crooked, silent there she lay.
And they’ll howl, howl.
Yes they’ll howl, howl
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
They are closing in on your path,
they are drawn to your blood.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught in shadows, hidden low away from the sun
w ciszy, gdzie znajduje się bezpieczeństwo.
pod kamieniami, w ziemi, w cieple ziemi.
Odpoczywają zmęczone głowy od zmierzchu do świtu.
Ale gdy dzień się kończy, wspina się na górę.
Chociaż strach otacza smak powietrza.
I nagłe kształty po prostu szybko pojawiają się,
na północnym wzgórzu niedaleko stąd.
I wszystkie te chciwe oczy i wszystkie ich ochocze westchnienia,
ich wycie wzbudziły jej strach.
Jej wyrok był jasny.
Jak wszystkie ich oczy żądzy, które trzymały ją tak kochaną
Oh you hear them howl,
Kiedy przechodzą przez las.
Błotniste ścieżki, surowe drzewa i światło w jej oczach.
Powoli biegła tak szybko, jak mogła.
Poza bezpieczeństwem wsi jest za stary na zaopatrzenie.
Biegła i biegła tak szybko, jak tylko mogła.
I wszystkie te chciwe oczy i wszystkie ich ochocze westchnienia,
ich wycie wzbudziły jej strach.
Jej wyrok był jasny.
Jak wszystkie ich oczy żądzy, które trzymały ją tak kochaną
Oh you hear them howl,
Kiedy przechodzą przez las.
Zbliżają się do ciebie.,
przyciąga ich twoja krew.
Szkarłatne wzory,
Na tej podartej drewnianej podłodze.
Zostaje zmuszona przez nienawiść.,
Głęboko za tymi dobrze zamkniętymi drzwiami.
I będą wyć, wyć.
Będą wyć, wyć
Szczęki walczą o tę przyjemność.
Mroczny oddech daleko od łaski.
Dopóki nie będzie zmarnowana.
Krzywo, cicho tam leżała.
I będą wyć, wyć.
Będą wyć, wyć
Oh you hear them howl,
Kiedy przechodzą przez las.
Zbliżają się do ciebie.,
przyciąga ich twoja krew.