Greensky Bluegrass — Tied Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tied Down", wykonawca: Greensky Bluegrass.
Tekst piosenki
I just long to be somewhere, where the rivers are rushing faster
Keep moving towards a place with mountains that stretch high
My legs are strong to take me out running
Through the fields that are never brown
I don’t want to dig my car out of the snow everyday for six months out of The year
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal
I’m going find myself, missing the lakes and beaches where I was a boy
Some people will be left, wishing I had stayed
There ain’t no cure for this feeling like moving our lives around
I want to be somewhere that people appreciate these kinds of songs
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal
Been settling down in this town where we all came together
My wife and my friends, we became a family here
I won’t ever betray my memories tasting other seas and landscapes
These trees are fruit and these dreams are free
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnę być gdzieś, gdzie rzeki płyną szybciej.
Idź w kierunku miejsca z górami, które rozciągają się wysoko
Moje nogi są silne, by zabrać mnie na bieg.
Through the fields that are never brown
Nie chcę wykopywać samochodu ze śniegu codziennie przez pół roku.
Jestem przywiązany do Michigan, nie ma takiego domu jak ten
Opuszczam Michigan, z sercem na rękawie, by świat mógł kraść.
Zamierzam odnaleźć siebie, tęsknić za jeziorami i plażami, gdzie byłem chłopcem.
Niektórzy ludzie zostaną, żałując, że nie zostałem.
Nie ma lekarstwa na to uczucie, jak poruszanie naszym życiem.
Chcę być gdzieś, gdzie ludzie doceniają takie piosenki.
Jestem przywiązany do Michigan, nie ma takiego domu jak ten
Opuszczam Michigan, z sercem na rękawie, by świat mógł kraść.
/ Align = "left" /
Moja żona i przyjaciele, staliśmy się tu rodziną.
Nigdy nie zdradzę moich wspomnień smakując innych mórz i krajobrazów
Te drzewa są owocami, a te marzenia są wolne.
Jestem przywiązany do Michigan, nie ma takiego domu jak ten
Opuszczam Michigan, z sercem na rękawie, by świat mógł kraść.