Greer McGettrick — Playing for Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing for Fun", wykonawca: Greer McGettrick.
Tekst piosenki
We’re playing for fun,
What’s won has been won,
The bell has been rung,
The banners are hung.
So break out your dancing shoes,
And come out of your igloos,
The winter was then,
Let’s do it again.
And if you ask me for reals,
Then I’ll tell you for true,
That this isn’t a game,
It is just what we do.
And it’s not about who is on top,
Cause there’s always that drop,
Yes, there’s always that drop,
And if you ask me, that’s no reason,
No reason to stop.
If you wanna talk shop, let’s talk shop,
If you wanna drink, let’s drink til we drop,
Let’s get all that there is to be got, that there is to be had,
No, we won’t live forever,
But that’s not really so bad.
If you ask me for reals,
Then I’ll tell you for true,
That this isn’t a game,
It is just what we do.
And it’s not about who is on top,
Cause there’s always that drop,
Yes, there’s always that drop,
And if you ask me, that’s no reason,
No reason to stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' re playing for fun,
Co wygrało, zostało zdobyte,
Dzwon został uruchomiony,
Transparenty są powieszone.
Więc wyciągnij buty do tańca.,
I wyjdź ze swoich Igloo,
Zima była wtedy,
Zróbmy to jeszcze raz.
/ Align = "left" / ,
Więc powiem ci prawdę.,
Że to nie jest gra.,
To właśnie robimy.
I nie chodzi o to, kto jest na górze.,
Bo zawsze jest ta kropla,
Tak, zawsze jest ta kropla.,
A jeśli O mnie chodzi, to nie ma powodu.,
Nie ma powodu, by się zatrzymywać.
Jeśli chcesz pogadać o interesach, pogadajmy o interesach.,
Jeśli chcesz pić, pijmy do upadłego.,
Let ' s get all that there is to be got, that there is to be had,
Nie, Nie będziemy żyć wiecznie.,
Ale nie jest tak źle.
"If you ask me for reals",
Więc powiem ci prawdę.,
Że to nie jest gra.,
To właśnie robimy.
I nie chodzi o to, kto jest na górze.,
Bo zawsze jest ta kropla,
Tak, zawsze jest ta kropla.,
A jeśli O mnie chodzi, to nie ma powodu.,
Nie ma powodu, by się zatrzymywać.