Greg Brown — Summer Wages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Wages", wykonawca: Greg Brown.
Tekst piosenki
For you know that the odds won’t ride with you
And never leave your woman alone when your friends are out to steal her
Years are gambled and lost like summer wages.
And we’ll keep rollin on’til we get to Vancouver
And the woman that I love who’s living there
It’s been 6 long months and more since I’ve seen her
She may be gambled and gone like summer wages.
And all the beer parlors all down along Main Street
The dreams of the seasons are all spilled down on the floor
All the big stands of timber just waiting for falling
And the hustlers sitting watchfully as they wait there by the door.
So I’ll work on the towboats In my slippery city shoes
Which I swore I would never do again
Through the worst fogbound straits where the cedars stand watching
I’ll be far off and gone like summer wages.
Ah, she’s a woman so fine I may never try to find her
For good memories of what we had before
They should never be changed for they’re all that I’ll take with me Now I’ve gambled and lost my summer wages.
Years are gambled and lost like summer wages
Tłumaczenie tekstu piosenki
For you know that the odds won ' t ride with you
I nigdy nie zostawiaj swojej kobiety samej, kiedy twoi przyjaciele chcą ją ukraść.
Lata są ryzykowne i stracone jak letnie pensje.
And we 'll keep rollin on' til we get to Vancouver
And the woman that I love who ' s living there
Minęło 6 długich miesięcy i więcej odkąd ją widziałem.
Może być hazardzistą i zniknie jak letnia pensja.
I wszystkie piwiarnie wzdłuż głównej ulicy
Marzenia pór roku rozlały się na podłogę
Wszystkie wielkie drzewostany czekające na upadek
A prostytutki siedzą czujnie, czekając przy drzwiach.
Więc popracuję nad holownikami w moich śliskich butach.
Przysiągłem, że już nigdy tego nie zrobię.
Through the worst fogbound straits where the cedars stand watching
Będę daleko i odejdę jak letnia pensja.
Ah, jest kobietą tak piękną, że może nigdy nie spróbuję jej znaleźć.
Za dobre wspomnienia z tego, co mieliśmy wcześniej
Nigdy nie powinny być zmieniane, bo to wszystko, co wezmę ze sobą, teraz, kiedy zaryzykowałem i straciłem letnią pensję.
Lata są ryzykowne i stracone jak letnie pensje