Greg Coplen — A Hand To Hold Onto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hand To Hold Onto", wykonawca: Greg Coplen.
Tekst piosenki
Little girl, why do you run around this way?
Don’t you believe that there is something more,
What it is that you’ve been living for?
Little boy, if you would look into my eyes,
If you would reach up to the sky,
You’d touch the hand of One who will never leave Your side.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
Every tear that falls from your eyes, I’ve cried one just the same.
Remember this, I know your fears, your joys, your laughter and your pain.
And I’m waiting here with the hopes that you would finally call my name.
And I’m listening, and how I long to hear You say those words to me.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
A hand to hold onto.
A hand to hold onto.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
It’s a hand to hold onto.
And I got a hand here just for you.
It’s a hand to hold onto.
And I’ve got a hand here just for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczynko, dlaczego biegasz w tę stronę?
Nie wierzysz, że jest coś więcej?,
Po co żyjesz?
Chłopcze, jeśli spojrzysz mi w oczy,
If you would reach up to the sky,
Dotkniesz ręki kogoś, kto nigdy cię nie opuści.
Pokonałem każdą drogę, po której szedłeś.
Wybrukowałem każdą drogę, żebyś w końcu wróciła do domu.
Szukałeś mnie, a ja czekałem na ciebie.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Nie wiesz, dlaczego krzyczysz, ani dlaczego twoja dusza krwawi.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Ręka do trzymania.
Każda łza, która spadła z twoich oczu, płakałam tak samo.
Zapamiętaj to, znam Twoje lęki, Twoje radości, twój śmiech i twój ból.
I czekam tu z nadzieją, że w końcu wypowiesz moje imię.
I słucham, i jak bardzo pragnę usłyszeć, jak mówisz te słowa do mnie.
Pokonałem każdą drogę, po której szedłeś.
Wybrukowałem każdą drogę, żebyś w końcu wróciła do domu.
Szukałeś mnie, a ja czekałem na ciebie.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Nie wiesz, dlaczego krzyczysz, ani dlaczego twoja dusza krwawi.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Ręka do trzymania.
Ręka do trzymania.
Ręka do trzymania.
Pokonałem każdą drogę, po której szedłeś.
Wybrukowałem każdą drogę, żebyś w końcu wróciła do domu.
Szukałeś mnie, a ja czekałem na ciebie.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Nie wiesz, dlaczego krzyczysz, ani dlaczego twoja dusza krwawi.
Szukasz tylko dłoni do trzymania się.
Ręka do trzymania.
To ręka, której trzeba się trzymać.
I mam tu dla Ciebie pomocną dłoń.
To ręka, której trzeba się trzymać.
I mam tu dla Ciebie pomocną dłoń.