Greg Lake — Paralysed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paralysed", wykonawca: Greg Lake.
Tekst piosenki
It was just another suitcase,
another one night stand.
Another sea of faces
staring from the dark. (dark)
Then I saw you looking up at me
with unmistakeable eyes.
I could see you were determined
to make a mark.
You were coming for me just like a mako shark.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
just couldn’t move.
Straight as an arrow
I see you flyin' through the night.
A message with a number
anytime I called.
I was looking at your face
as the microphone glittered.
The crowd began to roar.
When the spotlight hit me,
I was all alone.
They wanted flesh and blood,
but I had fingers of stone.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
paralysed.
Out of the shadows
I heard a guitar scream.
The place began to thunder,
street wall.
You were dreamin' of a hero,
a rock’n roll stallion
to make it through the night.
Like a rush of blue heaven
on a mission to score.
Just Snow White, dynamite,
screaming for more.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
I was paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była tylko kolejna walizka.,
kolejna przygoda na jedną noc.
Another sea of faces
gapiąc się z ciemności. (dark)
Wtedy zobaczyłem, jak na mnie patrzysz.
z wyraźnymi oczami.
Widzę, że byłeś zdeterminowany.
żeby zrobić znak.
Przyszedłeś po mnie jak rekin mako.
Byłem sparaliżowany.
Sparaliżowany przez ogień w twoich oczach.
Byłem sparaliżowany.,
nie mogłem się ruszyć.
Straight as an arrow
Widzę, jak przelatujesz przez noc.
Wiadomość z numerem
kiedy tylko zadzwoniłem.
Patrzyłem na twoją twarz.
mikrofon błyszczał.
Tłum zaczął ryczeć.
When the spotlight hit me,
Byłem sam.
Chcieli krwi i kości.,
ale miałem kamienne palce.
Byłem sparaliżowany.
Sparaliżowany przez ogień w twoich oczach.
Byłem sparaliżowany.,
sparaliżowany.
Out of the shadows
Słyszałem krzyk gitary.
Miejsce zaczęło grzmotać,
ściana uliczna.
Śniłeś o bohaterze.,
a rock ' n roll stallion
żeby przetrwać noc.
Like a rush of blue heaven
na misji zdobywania punktów.
Tylko Królewna Śnieżka, dynamit,
krzycząc o więcej.
Byłem sparaliżowany.
Sparaliżowany przez ogień w twoich oczach.
Byłem sparaliżowany.
Paraliż,
sparaliżowany przez ogień w twoich oczach.
Byłem sparaliżowany.
Paraliż,
Sparaliżował mnie ogień w twoich oczach.
Byłem sparaliżowany.