Greg Lake — Slave to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slave to Love", wykonawca: Greg Lake.
Tekst piosenki
You may be a king,
or just a common man.
Some high fashioned model
with a Hollywood tan.
It just don’t matter
who you think you are.
You’ll be a slave to love tonight.
You may have a dream,
or second sight.
Yesterday’s hero,
or a star over night.
Walkin' on the water,
there’s no land in sight.
You’re just a slave to love tonight.
You may wear a gun
and a badge for the FBI.
A Soho stripper,
or a Soviet spy.
You think you’re the devil,
but with those angel eyes
you’re just a slave to love tonight.
You may need a war
to get you high.
The media sellin' madness
to the naked eye.
Starving in the ghetto,
or with money to burn.
You’ll be a slave to love tonight.
And you can hold the world
in the palm of your hand.
But it all adds up to nothing
if you don’t understand.
Only love can make the world go 'round
so be a slave to love tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz być królem.,
albo zwykłym człowiekiem.
Some high fashioned model
z hollywoodzką opalenizną.
It just don ' t matter
kim myślisz, że jesteś.
Będziesz dziś niewolnikiem miłości.
You may have a dream,
albo na drugi rzut oka.
Yesterday ' s hero,
albo gwiazda w nocy.
Walkin ' on the water,
nie ma lądu w zasięgu wzroku.
Jesteś niewolnikiem miłości.
Możesz nosić broń.
i odznakę dla FBI.
Striptizerka Soho,
albo Sowieckim szpiegiem.
Myślisz, że jesteś diabłem,
ale z tymi anielskimi oczami
jesteś niewolnikiem miłości.
Możesz potrzebować wojny.
żeby cię naćpać.
The media sellin ' madness
gołym okiem.
Głodujący w getcie,
albo z pieniędzmi do spalenia.
Będziesz dziś niewolnikiem miłości.
And you can hold the world
w twojej dłoni.
Ale to wszystko nic nie daje.
jeśli nie rozumiesz.
Only love can make the world go ' round
więc bądź niewolnikiem miłości.