Greg Lake — Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone", wykonawca: Greg Lake.
Tekst piosenki
Neon lights glare,
as your eyes stare
deep into the night.
You so gently
turn and leave me,
melting in the night.
Phantom faces,
fake embraces
floating where we kissed.
No consoling,
you"re controlling
every beat that I missed.
Feeling your hunger,
ringing your number,
listening to your voice.
I"m drunk and I"m callin",
trippin" and fallin",
wishin" I had a choice.
Someone"s got a lover,
and someone"s got a gun.
Someone"s having nightmares
while others have fun.
Someone"s in the basement,
sittin" in the dark.
Feeling some resentment,
shootin" at the park.
Someone"s needing money,
trying hard to please.
Failing to be funny
on his hands and his knees.
Someone"s on the meattrack
looking far too young.
Runnin" from a police trap,
feelin" highly strung.
Need a friend here,
there"s no help near.
I"m givin" up the ghost.
I never could see,
why you left me
when I needed you most.
Dark eyes flashing,
young girls laughing,
fill my night with dreams.
Every action
has attraction,
but never what it seems.
Eating my heart out,
acting a part out,
sleeping outside your door.
Wantin" to touch you,
wantin" so much to
lie by your side once more.
Someone"s on a knife edge
spinnin" heads and tails.
Livin" on a high ledge
hangin" by his nails.
Someone"s on the rooftop
tryin" hard to jump.
Really needs a long drop,
so his heart can pump.
Someone"s taking tablets
to see them through the night.
Someone"s got a suntan
from an endless flight.
Sleeping in the back room
naked on the bed.
Dreaming of a bridegroom,
but morning comes instead.
Someone"s eyes are manic,
searching for a home.
Children dialing panic
on the telephone.
Shadows in the valley,
rumours runnin" rife.
Someone"s in the alley,
addin" up his life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Neon lights glare,
gdy twoje oczy się gapią
głęboko w noc.
You so gently
turn and leave me,
topi się w nocy.
Phantom faces,
fake embraces
unosząc się tam, gdzie się całowaliśmy.
No consoling,
kontrolujesz
każdy rytm, który przegapiłem.
Uczucie głodu,
/ align = "left" / ,
słucham twojego głosu.
Jestem pijany i dzwonię.",
trippin " i fallin",
chciałbym mieć wybór.
Someone ' s got a lover,
i ktoś ma broń.
Ktoś ma koszmary.
podczas gdy inni dobrze się bawią.
Ktoś jest w piwnicy.,
siedzę w ciemności.
Czuję się urażony.,
strzelanina w parku.
Ktoś potrzebuje pieniędzy.,
staram się bardzo zadowolić.
/ Align = "left" /
na rękach i kolanach.
Someone ' s on The meattrack
wygląda zbyt młodo.
"Runnin' from a police trap",
czuję się bardzo spięty.
Potrzebuję tu przyjaciela.,
w pobliżu nie ma pomocy.
Oddaję ducha.
I never could see,
why you left me
kiedy najbardziej Cię potrzebowałem.
Ciemne oczy migające,
young girls laughing,
wypełnij moją noc marzeniami.
Każda akcja
has attraction,
ale nigdy tego, na co wygląda.
Eating my heart out,
aktorstwo,
śpi pod twoimi drzwiami.
Wantin " to touch you,
wantin " so much to
połóż się jeszcze raz.
"Someone' s on a knife edge"
spinnin " Orzeł i reszka.
Livin " on a high ledge
wisiał za paznokcie.
Ktoś jest na dachu.
staram się skakać.
Really needs a long drop,
żeby jego serce mogło pompować.
Ktoś bierze tabletki.
by przetrwać noc.
Ktoś się opalił.
z niekończącego się lotu.
Sleeping in the back room
nago na łóżku.
Dreaming of a bridegroom,
ale zamiast tego nadchodzi poranek.
Czyjeś oczy są maniakalne,
Szukam domu.
Dzieci wybierające panikę
przez telefon.
Cienie w dolinie,
krążą plotki.
Ktoś jest w alejce.,
/ align = "left" /