Greg MacPherson — Slow Stroke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Stroke", wykonawca: Greg MacPherson.
Tekst piosenki
Your mama look like carol channing
She watch the sunset on an 8″ black and white tv
She’s got a sister in Toronto
You got an old man out in «call me when you’re drunk b.c.»
He was the king of corona
Dark glasses and a reason not to go back home
She fell in love with the night time
She fell in love with his fists and his cheap cologne
Your mama watch through the window
She see the trouble through the eyes looking back from the street
Completely out of proportion
Too old, too faint, too grey, too weak
She sits somewhere over the highway on the edge of town
Looking back into the noise for the slightest sound
Between the leather and the artificial lights
Nothing much new down here tonight
She says, «I wanna run away and wanna see the world but I probably never will…
but I don’t wanna know
Some nights I can sink like a stone, look around me and completely
Understand… and some nights I don’t.»
Your mama stood in the hallway
The cigarette smoke, slow stroke, nerves like steel
She tell you all about the old times
When everything was new more than it was real
She said, «I never had a friend that would put me down
I never knew where all the money’d go until it was gone»
Between the leather and the artificial lungs
Blowing smoke over the things she’d done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja mama wygląda jak carol channing.
Oglądała Zachód słońca na 8" czarno-białym telewizorze
Ma siostrę w Toronto.
Masz staruszka w "call me when you ' re drunk B. C.".»
Był królem korony
Ciemne okulary i powód, by nie wracać do domu.
"She fell in love with the night time"
Zakochała się w jego pięściach i taniej wodzie kolońskiej.
Twoja mama patrzy przez okno.
Widzi kłopoty oczami patrząc wstecz z ulicy.
Całkowicie nieproporcjonalne.
Za stary, za słaby, za szary, za słaby
Siedzi gdzieś nad autostradą na skraju miasta.
Spoglądając wstecz na hałas szukając najmniejszego dźwięku
Between the leather and the artificial lights
Nic nowego.
Ona mówi, " Chcę uciec i zobaczyć świat, ale prawdopodobnie nigdy nie będę…
but I don ' t wanna know
Niektóre noce mogę tonąć jak kamień, rozejrzeć się wokół mnie i całkowicie
Rozumiem ... a czasami nie.»
Twoja mama stała na korytarzu.
Dym papierosowy, powolne uderzenie, nerwy jak stal
Opowiadała ci o dawnych czasach.
Kiedy wszystko było nowe, bardziej niż było prawdziwe.
Powiedziała: "Nigdy nie miałam przyjaciela, który by mnie poniżył.
Nigdy nie wiedziałem, gdzie pójdą wszystkie pieniądze, dopóki nie znikną.»
Między skórą a sztucznymi płucami
Blowing smoke over the things she ' d done