Gregg Allman — Statesboro Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Statesboro Blues", wykonawca: Gregg Allman.
Tekst piosenki
Yes now, wake up mama, turn your lamp down low.
Wake up mama, turn your lamp down low.
Have you got the nerve to drive poor papa Taj from your door?
Woke up this mornin' baby, I had them Statesboro blues.
Statesboro Georgia, that is.
Woke up this mornin, had them Statesboro blues.
Looked over in the corner, well my baby had 'em too.
Mama died and left me reckless, Papa died and left me wild,
I ain’t good lookin baby, but I’m someone’s sweet angel child.
Going to the country, baby do you want to go?
I know if you can’t make it, your sister Lucille say she wanta go.
You know I loved that woman better than any woman I’d ever seen.
Yes I loved that woman better than any woman I’d ever seen.
She treat me like a king, I treat her like she was a doggone Queen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak teraz, Obudź się mamo, wyłącz lampę.
Obudź się mamo, wyłącz lampę.
Masz czelność wypędzić biednego Papę Taj od swoich drzwi?
Obudziłem się dziś rano, miałem Statesboro blues.
Statesboro Georgia.
Obudziłem się dziś rano, miałem Statesboro blues.
Spojrzał w kącie, moje dziecko też je miało.
Mama umarła i zostawiła mnie lekkomyślnego, Tata umarł i zostawił mnie dzikiego,
Nie wyglądam dobrze, ale jestem czyimś aniołkiem.
Jedziesz na wieś, kochanie chcesz jechać?
Wiem, że jeśli ci się nie uda, Twoja siostra Lucille chce iść.
Wiesz, że kochałem tę kobietę bardziej niż jakąkolwiek kobietę, jaką kiedykolwiek widziałem.
Tak, kochałem ją bardziej niż jakąkolwiek kobietę, jaką kiedykolwiek widziałem.
Ona traktuje mnie jak króla, ja traktuję ją jak cholerną królową.