Grégoire — Viens avec moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viens avec moi", wykonawca: Grégoire.
Tekst piosenki
J’ai besoin de tes yeux, ta main dans mes cheveux contre mes idées noires
J’ai besoin de ta voix qui me parle tout bas
J’ai besoin de te voir pour oublier les cons, chasser les démons qui se moquent
de moi
J’ai besoin que tu dresses des remparts de tendresse entre nous et le froid
J’ai besoin qu’on s’en aille, plus loin que nos batailles
J’ai besoin de sourire
J’ai besoin de courage, l’océan où je nage semble n’en plus finir
Allume-moi ton phare et mène-moi au hasard vers un monde meilleur
J’ai besoin de ta barque, de tes cordes à mon arc pour combattre ma peur
Allez viens, viens avec moi
Quoi qu’ils disent, on s’en fout
Allez viens, viens avec moi
Comme ils disent, on est fou
Même le plus beau des chemins n’est pas aussi beau sans quelqu’un
Alors viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, viens avec moi
Viens avec moi
Quoi qu’ils disent, on s’en fout
Allez viens, allez viens, viens avec moi, tout près de moi
Comme ils disent, on est fou
Allez viens, allez viens, viens avec moi
Quoi qu’ils disent, on s’en fout
Allez viens, allez viens, viens avec moi, tout près de moi
Comme ils disent, on est fou
(Merci à Sarah pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję twoich oczu, Twojej ręki we włosach przeciwko moim czarnym pomysłom
Potrzebuję twojego głosu, który przemawia do mnie.
Muszę cię zobaczyć, żeby zapomnieć o dupkach, wypędzić demony, które się wyśmiewają.
ego
Musisz wznieść mury czułości między nami a zimnem.
Chcę, żebyśmy odeszli od naszych walk.
Muszę się uśmiechnąć.
Potrzebuję odwagi, ocean, w którym pływam, wydaje się, że już się nie kończy.
Włącz latarnię i prowadź mnie do lepszego świata.
Potrzebuję twojej łodzi, Twoich lin do mojego łuku, żeby walczyć ze swoim strachem.
Chodź ze mną.
Cokolwiek mówią, nie obchodzi nas to.
Chodź ze mną.
Jak to się mówi, jesteśmy szaleni
Nawet najpiękniejsze ścieżki nie są tak piękne bez kogoś
Więc Dalej, Dalej, Dalej, Dalej
Chodź, Chodź, Chodź ze mną.
Chodź ze mną.
Cokolwiek mówią, nie obchodzi nas to.
Chodź, Chodź, Chodź, Chodź ze mną, obok mnie
Jak to się mówi, jesteśmy szaleni
Chodź, Chodź, Chodź ze mną.
Cokolwiek mówią, nie obchodzi nas to.
Chodź, Chodź, Chodź, Chodź ze mną, obok mnie
Jak to się mówi, jesteśmy szaleni
(Dzięki Sarah za te słowa)