Gregor Meyle — Allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allein", wykonawca: Gregor Meyle.
Tekst piosenki
Wie lang kannst du schwimmen,
ohne unter zu gehen.
Wie weit kannst du laufen,
ohne dich noch mal um zu drehn.
Wie lang kannst du halten,
was du dir selber versprichst.
Wie weit kannst du gleiten,
bis das Eis unter dir völlig bricht.
Es ist logisch was du vermisst,
Es ist komisch, dass es so ist.
Du hast alles was man so braucht.
Und du bist stolz auf dich.
Doch du bist allein,
du fühlst dich allein.
Doch du bist allein,
du fühlst dich allein.
Es war schon mal anders,
du hast erlebt wie es geht.
Und aus folgendem Anlass
hast du Karriere und Kohle gewählt.
Hat lang gedauert zu klären,
wie sich dein Schicksal verhält.
Hast nie versucht dich zu wehren.
In diesem Märchen bist du nicht der Held.
Es ist logisch was du vermisst...
Du bist wirklich frei,
ganz allein mit dir selbst.
Kannst du glücklich sein,
ganz allein mit dir selbst.
Wie lang kannst du schwimmen,
ohne unter zu gehen.
Wie weit kannst du laufen,
ohne dich noch mal um zu drehn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo można pływać bez wchodzenia pod.
Jak daleko można uciec bez odwracania się.
Jak długo możesz zachować to, co obiecujesz sobie.
Jak daleko możesz się przesuwać, aż lód pod tobą całkowicie pęknie.
To logiczne, że brakuje, to dziwne, że tak jest.
Masz wszystko, czego potrzebujesz.
I jesteś z siebie dumny.
Ale jesteś samotny, czujesz się samotny.
Ale jesteś samotny, czujesz się samotny.
Kiedyś było inaczej, widziałeś, jak to się dzieje.
A przy następnej okazji wybrałeś karierę i węgiel.
Dużo czasu zajęło wyjaśnienie, jak zachowuje się twój los.
Nigdy nie próbowałem się oprzeć.
W tej opowieści nie jesteś bohaterem.
To logiczne, że brakuje ci...
Jesteś naprawdę wolny, sam ze sobą.
Czy możesz być szczęśliwy, sam na sam ze sobą.
Jak długo można pływać bez wchodzenia pod.
Jak daleko można uciec bez odwracania się.