Gregor Meyle — Flieg jetzt los tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flieg jetzt los", wykonawca: Gregor Meyle.
Tekst piosenki
Keine Angst, Du hast nichts mehr zu verliern’
Der Bumerang kommt nicht zurück zu Dir
Flieg jetzt los, bis hintern’ Horizont
Es gibt nichts, was Dich am Boden dran hindert
In Deinen Augen, seh ich das was mir wohl fehlt
Kaum zu glauben, wie der Wind sich für Dich dreht
Ich glaube fest, dass Du es alleine schaffst
Du hast hart trainiert und viel riskiert für Dich
Flieg jetzt los – immer weiter
Flieg bitte los – hier wartet keiner
Flieg jetzt los – immer weiter
Dreh Dich nicht um – hier wartet keiner
Es brennt in Dir
Ich verschwende Deine Zeit
Und lass mich hier – ich bin noch nicht bereit
Und ich hol Dich ein, wenn mein Glück mich nicht verlässt
Ich werd mit Dir sein, an jedem Tag der kommt
Flieg jetzt los – immer weiter
Flieg bitte los – hier wartet keiner
Flieg jetzt los – immer weiter
Dreh Dich nicht um – hier wartet keiner
Dieses Schicksal trennt uns jetzt
Auch wenn uns das tief verletzt
Kann ich nichts mehr für uns tun
Du musst hier den Gipfel sehn’
Der uns beiden offen steht
Du musst alleine weiter
Und hinter Dir - da wartet keiner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bój się, nie masz już nic do stracenia' bumerang nie wróci do ciebie Leć teraz, dopóki nie ma horyzontu, który przeszkadza ci na ziemi w twoich oczach, widzę, że trudno mi uwierzyć, jak wiatr się dla Ciebie obraca mocno wierzę, że poradzisz sobie sam ciężko trenowałeś i ryzykowałeś dla ciebie teraz leć – dalej leć, proszę, leć – tutaj nikt nie czeka teraz – dalej nie odwracaj się – tutaj nikt nie czeka, dogonię cię, jeśli moje szczęście mnie nie opuści będę z Tobą, w każdy dzień, który nadchodzi leć teraz – dalej leć, proszę leć – tutaj nikt nie czeka, aż ten los nas teraz nie rozłączy nawet jeśli to głęboko boli nie mogę nic dla nas zrobić musisz zobaczyć tutaj szczyt' który jest otwarty dla nas obu musisz iść sam, a za tobą – tam nikt nie czeka