Gregor Meyle — Hörst du mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hörst du mich", wykonawca: Gregor Meyle.
Tekst piosenki
In diesem Moment genieß' ich das Leben.
Ich bitte die Zeit mir noch Aufschub zu geben.
Ich gebs' auch zurück, in jeder Sekunde, in der ich bin!
Man vergisst oft das Glück,
das man schon längst hat.
Du kriegst nicht mit, dass Du verpennt hast.
Die Sonne zu sehn und zu versteh'n, dass es Dich gibt.
Du tust mir so leid!
In Deinem Kosmos bleibst Du steh'n.
Verschwendest die Zeit, die vorbei geht,
und Du nichts erreicht hast.
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Ich lebe im Jetzt, genieße die Freiheit,
Ich hör' auf mein Herz und ernte die Weisheit.
Ich bleibe besteh'n,
bis der Wind mich weiter trägt.
Du tust mir so leid!
In Deinem Kosmos bleibst Du steh'n.
Verschwendest die Zeit, die vorbei geht,
und Du nichts erreicht hast.
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Du gehst unter im Strom,
Verlierst Dich in der Eitelkeit.
Du fragst Dich, wer Dich wirklich liebt,
Du täuscht nur vor zu leben.
Das musst Du nur selbst zugeben!
In diesem Moment, genieß' ich das Leben.
Ich bitte die Zeit, mir noch Aufschub zu geben
Ich gebs auch zurück,
In jeder Sekunde, Sekunde, Sekunde!
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn du jetzt willst,
wenn du wirklich willst,
Wenn du jetzt willst, kannst Du das sein!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym momencie cieszę się życiem.
Proszę o odroczenie.
Ja też wracam, w każdej chwili, kiedy jestem!
Często zapominasz o szczęściu, które masz od dawna.
Nie poradzisz sobie z tym, co przegapiłeś.
Zobaczyć słońce i zrozumieć, czym jesteś ty.
Tak mi cię żal!
W Twojej przestrzeni będziesz pijana. Zmarnowałem czas, zająłem się mijaniem, a Ty nic nie osiągnąłeś.
Słyszysz mnie, widzisz mnie przed sobą?
Jeśli chcesz, możesz być!
Żyję teraz, cieszę się wolnością, słucham mojego serca i czerpię mądrość.
Zostanę, dopóki wiatr mnie nie zaciągnie.
Tak mi cię żal!
W Twojej przestrzeni będziesz pijana. Zmarnowałem czas, zająłem się mijaniem, a Ty nic nie osiągnąłeś.
Słyszysz mnie, widzisz mnie przed sobą?
Jeśli chcesz, możesz być!
Toniesz w strumieniu, gubisz się w próżności.
Zadajesz sobie pytanie, kto naprawdę cię kocha, po prostu udajesz, że żyjesz.
Musisz sam to przyznać!
W tym momencie cieszę się życiem.
Proszę o czas, aby dać mi kolejne odroczenie ja też zwracam, w każdej sekundzie, sekundzie, sekundzie!
Słyszysz mnie, widzisz mnie przed sobą?
Jeśli chcesz, możesz być!
Słyszysz mnie, widzisz mnie przed sobą?
Jeśli chcesz teraz, jeśli naprawdę chcesz, jeśli chcesz teraz, możesz być tym!