Grégori Baquet — Donne-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donne-moi", wykonawca: Grégori Baquet.
Tekst piosenki
Si on pouvait se parler face à face
Si j'acceptais d'être
un peu à ta place
Je suis perdu je ne comprends plus
Reviens vers moi et ne me fuis pas
Encore faut-il pouvoir mesurer l'état des choses
Encore faut-il pouvoir être utile à quelque chose
Agis ou subis
mais détruis sans trahir
Alors dis-moi as-tu besoin de moi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
J'aurai du te parler
j'aurai du t'écouter
Mais tout me paraît si compliqué
Mais rien non rien ne me laissait penser
De vivre l'enfer à tes côtés
C'est tout effacé tout recommencé
Après tant d'efforts à toi de décider
Je suis face à toi n'abandonne pas
Tout sera comme avant si tu veux de moi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Je te veux à tout prix
Et je donne ma vie
Pour que l'on puisse enfin rêver
Maintenant essayons encore
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy mogli rozmawiać ze sobą twarzą w twarz gdybym zgodził się być trochę na Twoim miejscu jestem zagubiony, nie rozumiem już wracaj do mnie i nie uciekaj ode mnie jeszcze musisz być pomocny w czymś działaj lub cierpieć, ale niszcz bez zdrady więc powiedz mi Musisz mi dać powód, by w to uwierzyć Daj mi powód, by zobaczyć daj mi powód, by uwierzyć gdybym wiedział wszystko zaczęło się ponownie po tylu wysiłkach dla Ciebie daj mi powód do uwierzenia daj mi powód do uwierzenia jeśli wiedziałem zrobię to dla Ciebie chcę cię za wszelką cenę i oddaję swoje życie, aby jeszcze raz daj mi powód do uwierzenia w to daj mi powód do zobaczenia daj mi powód do uwierzenia, gdybym wiedział, zrobię to dla Ciebie