Gregory Alan Isakov — Liars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liars", wykonawca: Gregory Alan Isakov.
Tekst piosenki
you take the big one
and i’ll take his brother
let’s get this over with
'cause i’m late for work
do you remember when we were young
the swing sets, the costumes
the dirt in the sun
i sold all my baseball cards to buy me some clothes
that’s how it goes
that’s how it goes, and that’s how it goes
and i keep on thinking
it’s time to move on move out to the city so huge
meet me some people
seems these old hills
they keep on calling
the clouds 'round here talk
man, i been listening
i sold all these clothes to buy me this land
now i’m sorta happy most of the time
most of the time
been riding lots of trains
the same ones as you
how come you get to talk to everybody
i’m just looking out my window at the night view
you keep on pointing out my halo
your big pointy finger
the six-fingered hand
i sold all this land
to buy me some dreams
just like those movies we played when we were kids
now we’re just liars
now we’re just liars
now we’re just liars
now we’re just liars
(ron scott)
Tłumaczenie tekstu piosenki
weź tego dużego.
a ja wezmę jego brata.
miejmy to już za sobą.
bo jestem spóźniony do pracy.
pamiętasz, jak byliśmy młodzi?
huśtawki, kostiumy
the dirt in the sun
sprzedałem wszystkie karty baseballowe, żeby kupić mi ubrania.
that ' s how it goes
tak to już jest.
and i keep on thinking
czas ruszyć do przodu.
meet me some people
wydaje się, że te stare wzgórza
ciągle dzwonią.
chmury wokół mówią
człowieku, słuchałem
sprzedałem wszystkie te ubrania, żeby kupić mi tę ziemię.
teraz jestem szczęśliwy przez większość czasu.
większość czasu
jeździłem dużo pociągami.
te same co Ty.
jak to się stało, że rozmawiasz ze wszystkimi?
patrzę przez okno na nocny widok.
ciągle pokazujesz moją aureolę
twój wielki spiczasty palec
the six-fingered hand
sprzedałem całą ziemię.
by Kupić mi marzenia
tak jak w filmach, które graliśmy, gdy byliśmy dziećmi.
teraz jesteśmy tylko kłamcami.
teraz jesteśmy tylko kłamcami.
teraz jesteśmy tylko kłamcami.
teraz jesteśmy tylko kłamcami.
(ron scott)