Gregory Alan Isakov — The Stable Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stable Song", wykonawca: Gregory Alan Isakov.
Tekst piosenki
Remember when our songs were just like prayers.
Like gospel hymns that you called in the air.
Come down come down sweet reverence,
Unto my simple house and ring…
And ring
Ring like silver, ring like gold
Ring out those ghosts on the Ohio
Ring like clear day wedding bells
Were we the belly of the beast or the sword that fell…
We’ll never tell
Come to me clear and cold on some sea
Watch the world spinning waves, like that machine
Now I’ve been crazy couldn’t you tell
I threw stones at the stars, but the whole sky fell
Now I’m covered up in straw, belly up on the table
Well I drank and sang, and passed in the stable.
That tall grass grows high and brown,
Well I dragged you straight in the muddy ground
And you sent me back to where I roam
Well I cursed and I cried, but now i know…
now I know
And I ran back to that hollow again
The moon was just a sliver back then
And I ached for my heart like some tin man
When it came oh it beat and it boiled and it rang…
oh it’s ringing
Ring like crazy, ring like hell
Turn me back into that wild haired gale
Ring like silver, ring like gold
Turn these diamonds straight back into coal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętajcie, kiedy nasze pieśni były jak modlitwy.
Jak hymny gospel, które wzywałeś w powietrzu.
Come down come down sweet reverence,
Do mego prostego domu i pierścienia…
I pierścień
Pierścień jak srebro, pierścień jak złoto
"Ring out those ghosts on the Ohio"
"Ring like clear day wedding bells"
Byliśmy brzuchem bestii czy mieczem, który spadł…
We ' ll never tell
Przyjdź do mnie czysty i zimny na jakimś morzu
# Patrz świat wirujących fal # jak ta maszyna
Teraz byłem szalony nie możesz powiedzieć
Rzucałem kamieniami w gwiazdy, ale całe niebo spadło
Teraz jestem pokryty słomą, brzuch leży na stole.
Piłem, śpiewałem i przechodziłem w stajni.
Ta wysoka trawa rośnie wysoko i brązowo,
Zaciągnąłem Cię prosto w błotnistą ziemię.
I odesłałeś mnie tam, gdzie włóczę się
Przeklinałem i płakałem, ale teraz wiem…
now I know
I znów pobiegłem do tej pustki.
Księżyc był wtedy tylko odłamkiem.
I bolało mnie serce jak jakiś Blaszany Drwal
Kiedy przyszło, biło, gotowało i dzwoniło.…
dzwoni.
"Ring like crazy, ring like hell"
Turn me back into that wild haired gale
Pierścień jak srebro, pierścień jak złoto
Zmień diamenty prosto w węgiel.