Gregory and the Hawk — Isabelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabelle", wykonawca: Gregory and the Hawk.
Tekst piosenki
Now it’s just you two
in a world of poems and paintings
I guess this means I’m through
it also means I’m breaking
but Isabelle what can I do if I’m caught in him, this man you love?
and Isabelle what can I do if his strong has make it hard to shove him away?
and I know it’s hard
to picture it up here
in your tobacco strewn back yard
and it is kinda tiresome to keep an eye on him
just look what he’s done so far
but Isabelle what can I do?
the last thing I need is to end up askew
and Isabelle what can I do?
the prophets make it difficult
Isabell what can I do in the few weeks time you’re out of sight?
and Isabelle what can I do just because it feels alright?
and the grounds already hard
where its been dug in
I’ve gone this way too many times
but the pit keeps going deeper
and I’m not turning back
so Isabelle try to understand
I know just what to say
but it’s incorrect to say it how do I break it to him?
the death of one is staying
and all I think of now
is a way to get under and a way to get out
Isabelle what can I do with the knife pain it’s causing you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz zostaliście tylko wy dwoje.
w świecie wierszy i obrazów
To chyba znaczy, że już po mnie.
to też znaczy, że łamię
ale Isabelle co mogę zrobić, jeśli złapię w nim tego mężczyznę, którego kochasz?
Isabelle, co mogę zrobić, jeśli jego siła sprawi, że trudno będzie go odepchnąć?
and I know it ' s hard
/ align = "left" /
in your tobacco strewn back yard
i to trochę męczące mieć na niego oko.
zobacz, co do tej pory zrobił.
ale Isabelle, co mogę zrobić?
ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuję, to skończyć jak krzywo.
Isabelle, co mogę zrobić?
prorocy to utrudniają.
Isabell, co mogę zrobić, gdy znikniesz?
Isabelle, co mogę zrobić tylko dlatego, że czuję się dobrze?
a grunty już twarde
gdzie jest wykopany
Przechodziłem tędy zbyt wiele razy.
ale dziura sięga głębiej.
i nie zawrócę
więc Isabelle próbuje zrozumieć
I know just what to say
jak mam mu to powiedzieć?
śmierć jednego zostaje
and all I think of now
jest sposób, aby dostać się pod i sposób, aby wydostać się
Isabelle, co mogę zrobić z bólem od noża?