Gregory Isaacs — No Speech, No Language tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Speech, No Language", wykonawca: Gregory Isaacs.

Tekst piosenki

No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
I said there is no speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
(No speech, nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
(No speech, nor language)
(No speech, nor language)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them again
No — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Here us when we call
(No speech, nor language)
Whether you’re big or small
(No) no, no, no (speech nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ani mowy, ani języka
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Powiedziałem, że nie ma mowy, ani języka.
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Potrafią mówić, ale nie rzucają ciosów.
Im wyżej wznoszą się małpy
Powiedziałem, że im więcej ujawni.
Ani mowy, ani języka
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Ani jednego słowa.
Powiedziałem, Nie-Nie, Nie, Nie, mowa, ani nie Język
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Potrafią mówić, ale nie rzucają ciosów.
Im wyżej wznoszą się małpy
Powiedziałem, że im więcej ujawni.
Brak mowy, brak języka
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Ani jednego słowa.
Powiedziałem, żadnej mowy, ani języka.
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Ani jednego słowa.
(No speech, nor language)
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
(No speech, nor language)
(No speech, nor language)
Potrafią mówić, ale nie rzucają ciosów.
Im wyżej wznoszą się małpy
Powiedziałem, że im więcej ujawni.
Ani mowy, ani języka
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Ani jednego słowa.
Powiedziałem, Nie-Nie, Nie, Nie, mowa, ani język
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Powiedz im jeszcze raz.
Nie-Nie, Nie, Nie, mowa, ani język
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Ani jednego słowa.
Powiedziałem, Nie-Nie, Nie, Nie, mowa, ani język
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Here us when we call
(No speech, nor language)
Czy jesteś duży czy mały
(No) no, no, no (speech nor language)
Where the voice is not hear
(Nie słyszałem, nie słyszałem)
Powiedz im…